Rafael & Patricia – Musical Events

Study this episode and any others from the LingQ English Podcast on LingQ! Check it out.

Rafael & Patricia talk about musical events in their city, and then they talk about oaths and university careers. Rafael y Patricia conversan sobre espectáculos musicales en su ciudad, y después conversan sobre juramentos y carreras universitarias.

Patricia, ¿cómo estás?

¿Cómo te va, Rafael?

Muy bien, por suerte.

Me alegro.

¿Qué contás?

Acá… tranquila, la verdad, todo muy tranquilo.

¿Todo muy tranquilo?

Si, si.

¿Sabes qué te iba a contar?

Contame, contame.

¿Te acuerdas que hace un tiempo estuvimos hablando de la música brasileira, que yo te dije que me gustaba mucho…?

Si, es verdad, es verdad.

¿Sabes que fui a ver a Nando Reis?

No sé si lo conocés.

Conozco… cantaba en… ó tocaba en… Titãs, ¿no?

En Titãs, ahí está, era el bajista de Titãs.

El bajista, ahí está.

Ahí está.

Y ahora empezó… este… hace años ya, ¿no?

su carrera solista, tiene una banda, y este… estuvo acá hace un par de semanas, vino solo sin la banda por que, bueno, como era la primera vez que… que venía… bueno…

Y porque… y porque no querrá repartir la plata, ¿no?

Y porque… claro, bueno…

Claro.

… ya que está…

Si puedo solo.

… así tenemos una excusa para ir solo…

Claro, si, si.

… hay que aguantar… este… y además también, ¿no?

es un poco más fácil…

Si, claro, a lo que hace en espectáculo es mucho.

Si, claro.

Por supuesto.

Este… hizo dos funciones, yo fui a la segunda.

¿En dónde?

En el teatro Movie Center… este… muy lindo lugar.

No conozco.

¿No… no conoces?

No.

Yo había ido… creo que una sola vez… a ver… este… Chicago, este musical que hizo…

Si, si, si, si.

El de la película.

Ahí está, el de la película, versión nuestra… este… la verdad que es lindo, es un teatro bastante grande, digamos, buen escenario, buen sonido… este… y la verdad que… el espectáculo estuvo muy bueno…

Mira.

… muy bueno, si… este… él estaba un poco cansado, digamos, por que fue la segunda función…

Ah, por que eran las dos funciones el mismo día.

El mismo día, y de hecho, la primera se atrasó, no sé por qué…

Claro, qué problema.

… si, la nuestra empezaba diez y media, y empezó doce menos veinte, o sea el atraso fue importante…

Importante, si.

… si… y bueno… este… la anterior habrá terminado once y veinte, más ó menos…

Si, si, no tuvo tiempo de nada.

Si, con lo cual, claro, no tuvo tiempo de nada, se le notaba que estaba muy cansado…

Claro.

… pero… pero la verdad que estuvo… muy bueno, muy interesante.

Mira vos.

Si.

Y… perdoname, ¿no?

Si, si.

¿Pero este Nando Reis no es el… no es… un compositor conocido que tiene… que… esta mujer… Cássia Eller canta canciones de él?

Si, si, exactamente… este… si, cantaban…

Es uno de barba, medio peticito, ¿no?

Si, peticito y pelirrojo, ¿viste?

Y pelirrojo, ahí está.

Bastante distinguido.

Si, si, si.

Es raro un brasileiro pa…

Pelirrojo.

… pelirrojo es raro, ¿no?

Es raro, sí, la verdad que, ya los pelirrojos de por sí son raros, digamos…

Si, si, si, si.

… este… si, es ese mismo… tenía creo que bastante relación con Cássia Eller…

Mira, tú.

Si.

No, yo lo que voy a ir a ver ahora el mes que viene es a la banda de Kosturika…

¡Ah, mira!

¿Conocés?

Ehh… bueno, de nombre, ¿no?

¿De nombre?

… pero, la verdad que nunca… ni escuché nada, ni… ni he visto películas…

Tengo discos, tengo películas, te voy a… te voy a prestar.

Perfecto.

¿Y cuándo viene?

Viene el diecisiete de octubre.

Ese es… como un rumor que se viene corriendo, como hace años, ¿no?

eso como que todos los años se escucha como que va a venir…

Si, si… es como… es como… este… Gilberto Gil, ¿no?

que hace años viene y…

Ahí está, hace años que viene… si.

… nunca viene.

Si, este año dicen que viene.

Bueno, para los que dicen que nunca pasa nada interesante en Uruguay.

Claro, he aquí… ¿y dónde es?

En el Teatro de Verano.

Ah, mira qué bien.

Este… por suerte en Octubre, ya se supone que va a estar un calorcito más importante…

Si, si.

Si no, el Teatro de Verano, de frente al agua, te morís de frío…

Te morís de frío, si, si.

… este… de ahí el nombre, ¿no?

Teatro de Verano, creo que está todo dicho.

Si, si, debería estar habilitado sólo…

Sólo en verano.

… sólo en verano.

Sólo en verano.

Pero bueno…

Este…

Pero es un lindo lugar…

Es un lindo lugar.

… antes de que le hicieran esas… mejoras.

Si.

Para mí no son muchas mejoras, para mí…

Yo no sé si fui después de esas mejoras.

Yo fui… yo fui una vez… no me acuerdo a ver qué, y para mí, sonaba peor que antes…

Fueron “peoras”.

Si, fueron “peoras”, no mejoras.

Eso es.

Exactamente.

Linda palabra acabás de inventar, “peoras”.

Es buena, es buena.

Por que sacan mucho las mejoras, las mejoras…

Y las “peoras” nunca, claro.

… y son varias.

Y si, vas a tener que mandarla a la Real Academia haber si te la aprueban.

Si, si, ó patentarla.

O patentarla, sí, y hacerte millonaria.

Bueno, no sería una buena idea, pero…

Claro, cobrás por cada vez que alguien la diga.

Si, creo que nadie pagaría, y seguirían diciendo “no mejoras”.

Bueno, está… imaginatelo… estamos…

Si, sería lindo, sería lindo.

Sería lindo.

Bueno, pero así que Kosturika en el Teatro del Verano.

Kosturika en el Teatro de Verano, después te voy a pasar… películas.

Hay una película que es brillante, que se llama “Gato negro, gato blanco”.

Esa es de las que más conozco de nombre, creo…

¡Ah, es brillante esa película!

¿Ah, si?

¿La tenés?

Si, si, la tengo, la tengo.

Después… después te la… te la… te la presto, por que si te digo que te la grabo en un DVD, sería ilegal.

Si, totalmente, préstamela, préstamela.

Si, si.

No a la piratería.

No, claro que no.

No a la piratería.

Yo te la presto y tú me la devolvés.

Perfecto.

Y te presto discos también…

Si, por que si no te la devuelvo también sería ilegal.

No, no sería…

Sería un robo.

Bueno, claro, claro.

Algo que sea con consentimiento…

Claro.

Bueno, preguntale a tu hermano que se recibió de abogado.

Que es abogado, sí, claro.

Ayer me enteré que ya… ya firmó el título, ahora sólo le queda jurar en la… en la Suprema Corte de Justicia.

¿Jurar?

¿Cómo jurar?

Si… tienen que jurar el título en la Suprema Corte de Justicia, no me preguntes, poco…

¿Pero no… no era que Uruguay es un país laico y no sé qué?

Jurar, pero jurar… claro… ¿no, no… está asociado a la religión católica?

No sé.

¿Ó uno puede jurar sobre cualquier cosa y… y eso es independiente a…?

Creo… no sé, la verdad no sé…

… al catolicismo.

… yo sé que tiene que ir a la Suprema Corte de Justicia a hacer algo con su título y por eso demora tanto, pero…

Mira, no, no…

… nunca me había cuestionado… este…

No, no, no, es que no sabía.

… ahora me presentás un dilema moral.

No, pero viste que en, yo qué sé, en las películas estadounidenses y esas cosas, juran por sobre la Biblia.

Si, eso es cierto.

“¿Jura decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?” con la mano arriba de la Biblia…

Eso es verdad… no sé, nunca lo había pensado…

… entonces para mí, el hecho de jurar, lleva de la mano de los católicos.

Si, tiene lógica tu razonamiento…

Tiene lógica, si, claro.

… pero lo no sé, no sé cómo es, nunca fui a una… parece que además… este… tienen como que pueden invitar un determinado número de gente que… determinado número que creo son seis… este… personas que pueden invitar a ver ese juramento, digamos, se hace… se ve que es como…

Ah, es como un… espectáculo…

… una ceremonia…

Qué lindo.

… donde juran, creo que son cinco personas.

Qué lindo.

¿Y qué juran?

¿Que no van a mentir y esas cosas?

No sé qué es lo que juran, de hecho, es como el juramento de los médicos que tienen pero distinto.

Bueno, pero… oye, es verdad, los médicos también juran.

Si, los médicos tienen juramento… hipocrático.

Hipocrático.

Si.

Pero bueno, ellos… ellos juran sobre un griego que murió hace…

Muchísimos años.

… más de dos mil años, no creo… no sé si es… si es comparable.

Si, ni sé si es válido tampoco ese juramento.

¿Ante quién?

¿Ante el griego ó ante Dios?

¿Ó ante el estado?

No sé.

Ante sus pacientes creo que sería más válido jurar, ¿no?

¿Y si no cumplen ese juramento quién los castiga?

¿Hipócrates?

Está muerto el hombre… el pobre hombre.

Bueno, su alma, su espíritu, no sé.

Bueno, si, no tiene mucho sentido, convengamos.

No sé, y creo que no voy a estudiar ocho años de medicina para saberlo.

No, no, por suerte tenemos a nuestro amigo…

Si.

… “el pelado”.

Si.

¿Cuándo sale ya?

¿Poco, no?

Le deben de quedar, pero medicina como que siempre es mucho, ¿no?

Es interminable, es interminable.

Son mucho…

Yo no sé si en el resto de los países del mundo es así, pero aquí es interminable.

Si, si.

¿Sí es así?

En España… en España creo que son ocho… ó siete, y… y es… creo que es hasta más complicado que acá el tema de la especialización.

Pero, al final terminás atendiendo gente en cuarenta años por primera vez, es increíble.

Si, si.

Paciente geriátrico como… un geriátrico.

Si, … dolor, claro.

Sería el médico, pero bueno…

Este… es rarísimo eso, ¿no?

Es raro, sí, pero también es como…

Bueno, sí, está bien, yo prefiero que me atienda alguien que…

Alguien que sepa mucho, claro, que no es…

… que sepa realmente, ¿no?

… no es algo que se puede saber más ó menos, ¿no?

Claro.

Son gente que no se pueden equivocar teóricamente.

Claro.

Teóricamente, claro, pero…

Si no, viene Hipócrates y los castiga.

Y los castiga, si.

Y sí, obviamente…

Claro, está bien, tiene sentido, tiene sentido.

Pero y los abogados… ¿sobre qué jurarán?

Sobre…

No sé, pero también si se equivocan…

Creo que juran sobre la Constitución… tendría sentido.

Después… te lo cuento después que mi hermano jure…

Bueno, después de que tu hermano jure me lo contás.

Sacale fotos sobre qué juró…

Si.

Sobre qué y anoto…

Si se puede, capaz que no se puede sacar fotos tampoco del juramento…

Bueno, entonces tendré que usar mi memoria.

Son raros estos abogados al final, ¿eh?

Si, pero también son otros que si se equivocan es un problemón.

Bueno… yo qué sé… ¿cuántos años de castigo…?

Veinte años preso por un error de mi abogado… no me gustaría.

Bueno, tal… yo qué sé… pero siempre pueden apelar.

Si, el truco de la apelación es bueno.

Qué tal… A Matlock siempre le salía en su serie.

Era muy bueno.

Claro, era muy bueno.

El médico si se equivocaba marcha…

Si.

No, marcha el paciente.

Claro, marcha el paciente… se muere… ó no, ó tiene una deformidad horrible durante años, yo qué sé.

Si, es como un poco grave.

Pero bueno, ya te contaré el día que mi hermano jure, te prometo llamarte ese mismo día…

No, jurás llamarme.

… si, bueno, pero ¿ante quién?

Ahí volvemos a todo el dilema, así que…

Sobre el teléfono.

Bueno, perfecto.

Sobre la factura del teléfono.

Ahora hacemos un juramento.

Dale.

Y yo te llamo y te cuento.

Bueno, perfecto.

¿Va?

Dale.

Bueno.

Bueno, Patricia.

Suerte con el juramento.

Muchas gracias.

Que pases bien.

Nos vemos.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s