Rafael & Patricia – Plants 2

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Rafael and Patricia continue their talk about the plants, this time talking about the plants that Rafael has at home. Aquí hablamos de las plantas que hay en la casa de Rafael.

Bueno, seguimos en la serie esta de podcast desde lo de Patricia.

Sigo continuando.

Sigue continuando.

La nueva locación, pero con los mismos temas, pero para variar un poco y volviendo retomando el tema anterior de las plantas…

De las plantas.

… que… desde que me mudé me… me… como que me transformé en esa señora, ¿viste?

que va por la calle y miran todas las plantas y comentan “ay, qué linda esta plantita”…

Sos…

… “¿qué será?”

y… y las tocan y las miran, ¿viste?

bueno, así estoy, desde que me mudé…

Sos una señora de la casa.

Soy una señora de mi casa y mucha gente me ha dicho eso, que una vez que uno tiene plantas, le… le empiezan a gustar.

Eh…

Antes, sinceramente nunca les… nunca les presté mucha atención e intenté tener un par de plantas, fracasé con todo éxito… este… y bueno, pero ahora como que me preocupan un poco más porque son como lo… lo otro vivo que hay aparte de mí…

Aparte y el frizer.

Y el frizer.

Que ya dijimos es tu mejor amigo.

Que es un… un señor.

Claro.

Este… y me gusta mucho, no… tampoco como que no les dedico mucho tiempo, pero si me fijo si están caiditas, si tiene agüita y este… y todo eso, pero… sé que vos también sos muy *** ¿no?

Sí, a mí me… me encantan, me… me gustan mucho las plantas, yo si pudiera tener un pedazo de tierra para… para plantar cosas.

Pero por lo menos tienes un lugarcito afuera para plantar.

Sí, sí, sí, sí, pero, bueno, siguen en maceta, ¿no?

pero…

Sí, bueno.

… si tuviera… cinco metros cuadrados para plantar…

Sería un…

… pero, feliz de la vida, feliz de la vida.

¿Y qué plantas tenés?

Bueno, te cuento, tengo… eh… plantas aromáticas, tengo… bueno, un orégano que está…

Que también son tus mejores amigos, ¿no?

Sí.

Así como el frízer.

Sí, sí, sí.

Tus plantas aromáticas son lo que a mí el frízer.

Exacto.

Bien.

Exacto… este… tengo un orégano que… que pobre, con el frío que hace está un poco… poco sequito…

Mmhm…

… este…

Como todos nosotros, ¿no?

Sí, sí, esto… este… es la… es la…la desventaja de estar en… en lado sur del mundo, ¿no?

Exactamente, pero bueno…

Mientras la gente en el norte se muere de calor, nosotros nos morimos de frío.

Pero por lo menos variamos, ¿no?

Sí, sí… este… es lo lindo.

Bueno.

Después… este…

Rúgula.

… tengo la rúgula como te contaba… hace un… en el pod… en el podcast.

Hace un podcast.

Hace un podcast, en el podcast anterior… este… tengo romero…

Muy rico y muy…

Tengo romero que ese si viene lindo, fuerte, grande… este… viene muy lindo.

Después tengo otro tipo de… de orégano…

¿Y eso?

… eh… orégano…

Distinto.

… italiano, es… es distinto a la albahaca, es muy rara, es mo… es mucho más parecida a la rúgula…

¿Es de gusto o de hoja?

No, de hoja.

Bien.

O parecida, ¿sabes a cuál?

a la lavanda.

Ah, mirá qué lindo.

La lavanda es esa que tiene las flores violetas.

Sí, sí, precioso.

Viste que la hojita es como…

Como larguita.

… como larguita.

Sí.

¿Y qué… y de gusto, de sabor?

De gusto es parecido, es muy parecido, este… después tengo… bueno, albahaca, que también la uso para casi todo.

Mmm… bien hecho.

Eh… y bueno, después tengo flores, tengo… un jazmín paraguayo.

¿Y cuál es el paraguayo?

Es el que da flores azules.

Ah… muy lindo, muy lindo, chiquitito.

Muy lindo, chiquitito, sí…

Sí, sí.

… precioso, después tengo otra planta que no sé… no sé como se llama pero mide… es más alta que yo, a esta altura…

Mmhm.

… eh… y es de una flor como… de una flor, de una hoja y un tallo como bordó, un color…

Ah… si, creo que sé cual es.

… medio ocre, este… no sé como se llama, y después tengo un ibisco.

Que lindo, ¿de qué color?

Eh… de hoja rosada.

Ah…

Que… que el tipo es muy simpático porque… eh… el que… él crece para el lado que sale el sol, él crece para el Este.

Muy bien.

Por más…

Muy ubicado.

… vos lo movés, lo das vuelta y el igual crece para el Este, no hay manera de que se enderece.

Es como la brújula, pero marcando el Este.

Marca al Este, bueno, exacto.

Bien.

Y no hay manera que se enderece.

Mmm… bueno, ¿y con un ***?

No, no tampoco.

Pobre, déjalo libre.

Tampoco, tampoco, eh…

Esa planta me encanta a mí pero por razones obvias de vivir en un apartamento no puedo tenerlo.

¿Cuál?

La Santa Rita.

La Santa Rita.

Qué planta linda.

Mi vecina tiene una enredadera de Santa Rita.

Qué planta linda.

Preciosa, preciosa cuando florece.

Sí.

Preciosa… este… y después, bueno, mis vecinos también tienen pero es como mía porque da para mi lado.

Ah.

Da para mi casa.

Ah… entonces ***.

Es… un árbol de cedrón.

Ah, mirá, que rico.

Este… entonces yo lo que hago es… de mañana le arranco las hojitas y las pongo en… en el agua para tomar mate.

Muy bien.

Este… ***.

Y tienes todo, alingunado.

Sí, sí, sí, sí.

Sí, el mate con cedrón es muy rico.

Sí, y después lo que… lo que tenía pero no… lo que tuve pero se me murió antes de…

De prosperar.

… antes de prosperar, fue una… una planta de menta.

Ah… mi madre le está creciendo como loca la menta.

Que iba a ser… crecen mucho, pero…

Sí.

… la mía no sé, se ve que agarró frío…

Mmm…

… o no sé que le pasó que no…

Bueno, mi madre la usa muchísimo para cocinar y le crece tanto que… que… que… que la está usando para… mi madre compra muchas flores y… y eso, y la está usando para adornar flores o para adornar la casa porque dice… le crece tanto que…

Ya sé, como corona de menta en vez de corona de laurel.

Sí, una cosa así digamos, este… pero claro, como la tiene en una jardinera con otras plantas aromáticas…

Claro.

… le saca espacio…

Para todas.

… no le deja crecer a las otras.

Y bueno, que… que… y que empieza a hacer té de menta…

Tremendos.

… caramelos de menta.

Sí, sí, sí, salsa de menta.

Salsa de menta.

No sé, si, hace de todo…

Chocolate de menta.

… hace de todo, de todo… este…

Y que le pongo un injerto de una planta de cacao por ejemplo… eh…

Y a ver qué sale, ¿no?

Sale chocolate con menta.

Chocolate con menta.

Ya tiene el pote…

Sería buenísimo.

… el pote solucionado.

Sería excelente.

Este…

¿Sabes qué?

bueno, no, no quiero volver al tema de…

No, no, no.

… mejor sigamos con las plantas, sigamos con las plantas.

Con las plantas, después lo otro que tengo también, en una jardinera, son flores, de las chiquititas, ¿cómo es que se llaman?

Eh…

Ah… se me borró el nombre, qué horrible.

Sí, pero las que sólo hay por todos lados….

Las que hay por todos… si…

Sí, sí, sí.

Las más comunes.

Sí.

Florcitas chiquitas.

Florcitas, florcitas de colorcito.

Y son como veinte mil, una cosa parecida.

¿Si?

Sí, sí.

Yo de ésas siempre me compraba…

Ah…

… y siempre se me morían.

Una cosa.

En días.

Preciosa, no… éstas vienen durando hace meses y meses.

Claro, ¿sabes lo que me mata a mí, en este apartamento?

la calefacción…

Claro.

… de la que tanto te venís quejando.

Claro, de…

Las plantas me… me las mata, me las mata.

Yo les cuento que afuera hay más o menos cinco grados y acá adentro da treinta y cinco, es…

Bueno, un… siendo un poco extremistas, sí, tal vez, pero sí, la diferencia es mucha, la verdad.

Es abismal el calor que hace.

Entre este apartamento y… y afuera.

Yo me saqué el buzo por primera vez en todo el invierno, estoy de manga corta por primera vez en todo… desde que empezó el invierno.

Sí, bueno, y las plantas la verdad están como todas, tristonas y con poco color, con… con un verde medio… medio extraño por… y es mucho…

No, pero…

… por la calefacción.

Pero están lindas, están lindas.

Están bastante bien, este…

Y además las plantas adentro de la casa…

La viste.

La viste, queda…

Como se dice, ¿no?

Queda, queda muy linda, queda muy linda.

Queda… sí.

Sí, sí, sí…

Este…

… y le da otro, otro, otro color, otro color a la casa.

Sí, tal cual, yo cuando… cuando me mudé estuve un tiempo sin plantas y cuando traje las plantas, que traje como cuatro, era altito, era… era otra cosa.

Si, entiendo, le da un color y una alegría a la casa.

Sí.

Este…

La verdad que sí.

¿Y viste que se descubrió hablando de todo un poco, no?

Sí.

Que se descubrió eso de… viste que siempre se… se dijo que… que… que no… no… no se podía dormir…

Sí.

… en un lugar que hay plantas…

Sí, yo nunca hice mucho caso de eso.

… porque… te roban el oxígeno…

Sí.

… de noche…

Sí.

… no se que, que esto es mentira que…

Sí, no.

… que no pasa nada, que la cantidad de oxígeno que hay es… alcanza para vos, para las plantas y para…

Y para varias plantas.

Un perro, ¿ves?

Claro, yo además pienso, ¿no?

se dice que los… este… los árboles son los pulmones de la ciudad.

Claro, pero… te di… ¿tú no fuiste a la escuela?

Sí fui, pero hace mucho tiempo.

Bueno, de día… de día, como así como nosotros del aire que respiramos nos quedamos con el oxígeno, exhalamos el anhídrico carbónico…

¿Sí?

… bueno, las plantas lo hacen, pero es durante el día.

Bueno, pero durante la noche…

Durante la noche hacen como nosotros.

… lo devuelven, entonces es el mismo oxígeno.

Hacen como nosotros durante la noche.

En teoría no está tan mal.

Devuelven anhídrico carbónico.

A ver.

Pero dormir con una planta, como dormir con tu novio.

Sí, bueno.

Pa… no, no quise decir nada.

Como que la planta lo patea.

No fue… no fue la comparación más…

Más feliz.

Más feliz.

Pero… no, sí, yo… yo tuve plantas en mi cuarto, el tema es que mi cuarto antes… donde vivía antes… este… me hicieron… al tiempo de mudarme, me construyeron un edificio exactamente al lado y me sacó toda la luz…

Aja.

… entonces…

Las plantas se morían…

… las plantas… claro, se murieron por falta de luz.

Por aquello de la fotosíntesis, ¿no?

Exactamente aquel… aquel temita que también aprendimos en la escuela…

De la escuela.

… en algún momento…

Exacto, exactamente.

… pero bueno, está… ahora están en un lugar que tienen bastante luz y… y ahora el tema que no les puede dar mucho aire porque abro la ventana y me muero de frío a pesar de la calefacción, así que bueno…

No, y además hay mucho ruido acá para la ventana.

Sí, para las ventanas abiertas…

Ese…

… hay muchísimo ruido, pero sí, vistes que si mirás para afuera a pesar de estar en plena avenida con muchísimo tráfico y muchísimos ómnibus, al estar a la altura de los árboles…

Seguro.

… no es tan espantoso.

No es tan espantoso.

No se ve todo tan gris.

No es tan espantoso.

Y cuento con la luna así como…

Claro.

… como si me la hubieran puesto en mi ventana.

Claro, porque le contamos a la gente que la ventana da para el Este.

Exacto.

Entonces la luna sale por el Este.

La luna sale por el Este y… y bueno, y una vez que atraviesa todos los edificios y… y llega a una altura considerable la tengo dere… directamente en mi ventana.

Que… que…

Ahora está, además está…

Qué romántico.

… prácticamente llena.

Que poético.

Totalmente, yo soy así, ya lo sabés.

Mmhm.

Pero sí, tenemos… este… mientras hablamos estamos mirando una luna casi llena…

Preciosa.

… que está tomando ese color amarillento de cuando la luna está enorme, está muy…

Preciosa.

Este…

No tú, la luna.

O las dos.

No.

Está…

La luna.

Bueno, está, pero hemos… creo que hemos logrado no hablar de comida.

No hablamos de comida.

Eh…

Así que ya podemos…

Muy bien, así que damos por terminado.

… dar por terminado tu podcast.

Antes de tentarnos.

Antes de tentarnos.

Bueno, Patricia, nos vemos.

Hasta luego.

En un próximo.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s