Rafael & Patricia – A general conversation

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Hola, Patricia.

¿Cómo estás hoy?

Muy bien, ¿y tú, Rafael?

Bien.

Disfrutando de este clima otoñal todavía.

Por suerte el invierno todavía no llegó.

¿Qué has hecho en estos días?

Bueno, mirá… este… ayer vi de noche una película.

¿Cuál?

Eh… la última de Woody Allen.

¿La viste?

Si, Scoop.

Me pareció buenísima.

Si, es muy buena… este… a mí me… me gustan mucho las películas de… de Woody Allen, me parece muy buen director.

Sí, la verdad es que es muy bueno.

¿Has ido al cine últimamente?

Eh… hace tiempo que no voy… eh… por suerte ayer en la televisión por cable estaban pasando esta buena película, ya que por lo general, nunca pasan buenas películas.

Sí, además el cine tiene… tiene su magia ¿no?

Si, por supuesto, por supuesto.

Este… no sé qué películas hay en cartel actualmente.

La verdad es que yo tampoco, pero me han comentado de varias buenas.

Sí, a mí me han comentado de… de esta película nueva uruguaya… que se llama… Hit.

¿Si?

¿Sobre qué trata?

Este… trata sobre… canciones de músicos uruguayos, canciones que hicieron historia.

Ah, podría estar interesante.

Si, es… es… parece que es muy interesante.

Es… es más un documental que una película.

¿Y te dijeron si es buena?

Eh… me… me dijeron que sí, que es muy interesante.

Entonces, capaz que, hasta voy a verla.

Podríamos ir a verla, si quieres.

Sí.

Bueno, y ¿cuándo te queda bien?

Y podríamos ir este mismo fin de semana ¿no?

Sí, no estaría mal.

Yo todavía no tengo ningún plan.

¿Y tú?

No, yo tampoco, yo tampoco, aunque tenía ganas de… de ir hoy de noche a un club nocturno, a ver Jazz.

Ah, eso tampoco estaría mal.

Podríamos ver si hay una función en el cine temprano…

… y después ir a ver Jazz.

Claro.

¡Ah, sería buena idea!

¿A qué hora empiezan en el cine las funciones temprano, a las ocho? Y bueno, capaz que hasta hay una antes. Si, pero antes, tal vez sea muy temprano.

Esto del Jazz empieza… ¿a qué hora?

como a las once, una cosa así.

Ah, entonces si vamos a la función de las ocho, llegamos perfecto.

Llegamos perfecto, claro.

Eh… entonces podríamos ir… a ver qué te parece este plan: ir a las ocho al cine, ir después a ver Jazz y… y… ya podemos aprovechar y comer ahí.

¿Ah, si?

Si, claro, hay comida allí también.

¿Qué… como… como qué tipo comida hay?

Bueno, no… por supuesto, no cosas demasiado elaboradas, sino más bien…

Comidas rápidas.

… comidas rápidas, pizzas, sándwiches…

Buenísimo.

Chivitos. Ah, buenísimo.

Hamburguesas.

Este… y bueno, ver… ver Jazz, y… ¿sabes qué?

después tengo ganas de salir a bailar, que hace mucho que no salgo a bailar.

Yo también hace mucho que no salgo a bailar.

No se… no sería una mala idea.

Podríamos aprovechar y hacer una… una noche completamente musical.

La verdad que… es un buen plan.

Bueno, el problema es que yo no conozco ningún lugar para ir a bailar.

Hace tanto tiempo que no salgo que…

Te imaginarás que yo menos.

Bueno, este…

¿Dónde… dónde queda este club de Jazz?

Y queda en el centro.

Y bueno, podríamos dar una vuelta por ahí y ver qué encontramos.

Sí, seguramente algo interesante encontraremos.

Y sí, algún lugar con buena música tiene que haber.

Por que en el centro, lugares con buena música está lleno.

Y sí.

Eh… igual, viste que la gente sale… sale a bailar tarde…

Sí, tiempo de recorrer y decidir tenemos.

Por eso, antes de las dos de la mañana no hay gente en ningún lugar.

Claro.

¿Y a qué hora termina el Jazz?

El Jazz termina cerca de la una, una y media de la mañana.

Así que los tiempos nos dan perfectos.

Nos dan perfectos.

Y mañana no hay que levantarse temprano para ir a trabajar, así que, mejor aún ¿no te parece?

Eso es lo mejor.

Y hablando de todo un poco.

¿Sabes con quién hablé la semana pasada?

¿Con quién?

Con Mateo.

¿Te acuerdas que se fue a México?

Huuuy, Mateo, ¿y qué cuenta?

Y dice que ya hace dos semanas que llegó a México, y que está quedándose en la casa de unos uruguayos que son bárbaros.

¡Qué bien!

¿Y en qué ciudad es que está?

¿En el D.F., verdad?

Si, está en el D.F., y bueno, y ahora dice que su plan es empezar a buscar trabajo y algún apartamento para no… para no quedarse con esta gente.

Claro, claro.

Y bueno, y ver qué consigue.

Claro, y la… la… la obra de teatro, ¿ya hicieron la… la gira por… por Centroamérica, entonces…?

Ya hicieron la gira y dicen que les fue espectacular.

¡Qué bien!

La gente los recibió de manera espectacular en cualquiera de los países donde fueron.

¡Qué bien!

Pero fue bastante rápida la gira entonces, bastante corta.

Si, creo que duró menos de un mes.

Ah, yo tenía idea que era un poco más larga.

Pero creo que eran muy pocos países: El Salvador, Costa Rica y Panamá.

Aja, ¿y… y trabajo… en… para… en qué está buscando, en actuación? Y lo ideal para él sería eso, pero supongo que hasta que no se establezca, no… no creo que se ponga con muchas exigencias.

Claro, claro.

Y qué… ¿fue solo, ó fue con la novia?

No, fue con la novia, que ya hace dos años que estaban juntos.

Si, claro.

¿Cómo era… cómo era que se llamaba ella?

Eh… Lucía, me parece.

Lucía, Lucía.

Bueno, me dejás muy contento con esa novedad.

Decime, y… ¿y vos este año vas a viajar?

Que siempre viajás todos los años.

Si, pero la verdad es que este año está un poco difícil la cosa.

Si.

¿No… no… no vas a viajar?

No, ya el año pasado hice un viaje un poco más largo de lo normal, así que… este año me parece que no.

¿Vos tenés algún viaje en vista?

Yo tenía ganas de viajar a Brasil.

¿A qué parte?

Por que Brasil…

Bueno, sí, es un poco grande, pero tenía ganas de recorrer la parte del norte.

¿Ya fuiste alguna vez?

No, al norte no.

He estado en el sur de Brasil.

¿Si?

Si, si.

Es muy lindo, muy… este… muy linda gente, gente muy amable.

Claro, pero el clima del norte capaz que es mejor, ¿no?

Ah, claro, sí, sí, hace calor, y las playas son más lindas, por supuesto… este… así que probablemente en Julio me vaya unos días a… a toda la zona de Bahía.

Aprovechando para cortar el invierno.

Claro, claro, por que se viene, se viene el invierno frío y, bueno, hay que escapar del frío de alguna manera ¿no?

¿Y… y te irías con tu novia, verdad?

Si, sí, claro… este… ella va a pedir licencia en su trabajo, y… y vamos a ir juntos.

¿Y… y tú aprovechás las vacaciones de Julio, las dos semanas?

Claro, claro, vamos a ir una semana en realidad.

Ah, y la otra en descansar acá.

Y la otra a recuperarnos del viaje.

Por que viste, cuando viajás te cansás.

Si, por supuesto.

Al final, las vacaciones no son tan vacaciones.

Uno va a descansar y al final se cansa el doble.

Y claro, es que hay tanto por conocer.

Claro, y es tan poco el tiempo además.

Si, por supuesto.

Eh, pero bueno… eh… voy a ver cómo es la experiencia de… de subir a un avión.

¿Ah, nunca la experimentaste?

Y mirá… eh… una vez de chico, siendo… teniendo tres… tres ó cuatro años, viajé en avión, pero no, no tengo recuerdos.

¿Y a dónde fuiste?

Y mirá, fui a… a Inglaterra…

¿Ah, si?

Si.

Y ahí, ¿sabes?

conocí algo que… que es increíble.

¿Conocés Sealand?

Para nada.

Bueno, te cuento.

Sealand es una especie de… de… de helipuerto que está en… en la mitad del océano, en aguas internacionales…

¿Ah, si?

Claro, cerca de Inglaterra, y eso creo que lo habían construido para la Segunda Guerra Mundial.

¿Y es simplemente un helipuerto?

Es un helipuerto que, como está en aguas internacionales, o sea, en territorio de nadie… eh… una familia ocupó esas tierras y fundó un… un micro pa… un micro estado.

¡Ah!… y…

O sea, es como si fuera un país, donde habían cinco personas.

¿Cinco personas?

Cinco personas.

Tiene bandera, tiene escudo, tiene hasta un himno, y hasta una selección de fútbol, pero su territorio, es solamente eso… eh… el helipuerto, en medio del océano.

¿Y cómo forma un equipo de fútbol si sólo tiene cinco personas?

Bueno, supongo que con sus amigos.

¡Ah!

Y… y hace unos días estuve leyendo en Internet… eh… que en Sealand, es un, supuestamente, es un principado.

¿Ah, si? El… el señor se declaró príncipe de Sealand.

Se auto declaró por que es su país.

Se auto declaró, es su país, exacto.

No es reconocido internacionalmente, pero… él… él está convencido que es un país.

La verdad es que nunca había escuchado nada de esto.

Es muy interesante la historia, y los otros días, leyendo en Internet, vi que… vende títulos de “Lord”, “Lady”, a diecinueve libras.

Ah, no es tan caro entonces.

O sea, si querés ser una “Lady”, podés ser una “Lady” de Sealand, aprobada por el principado de Sealand, por sólo veinte libras.

Es fantástico.

Yo estuve a punto de comprar un título de Lord.

¿Y qué te detuvo?

Es que me pareció un poco ridículo ser Lord de Sealand, siendo que, nadie conoce qué es Sealand.

Bueno, pero serías un Lord.

Sí, pero no tendría mucha validez.

Bueno, Patricia.

Ha sido un placer charlar contigo, Rafael.

Igualmente, igualmente.

Nos vemos hoy de noche en el club de Jazz entonces…

Bueno.

Ah, no, tenemos la película, el cine antes.

Perfecto, nos vemos ahí.

Bueno, bueno, que pases muy bien.

Igualmente.

Saludos a tu familia.

Gracias.

Adiós.

Adiós.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s