Rafael & Patricia – Football

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

Rafael and Patricia talk about football. Rafael y Patricia hablan sobre fútbol.

¿Cómo andas, Patricia?

Bien, ¿y vos, Rafael?

Bien, bien, muy bien.

Contento… contento… con…

“Tento”.

Con tento, no, contento con… con el… la victoria futbolística de… de Uruguay…

¡Ah!

… los otros días contra Perú.

Increíble.

¿Lo viste?

Lo vi, lo vi en casa.

Si, si, la verdad, hacía tiempo que no disfrutaba tanto un partido de fútbol.

Si, la verdad que si.

Yo… debo reconocer que no soy muy futbolera…

No, no, yo tampoco, ¿eh?

… pero, una vez que me pongo a mirar un partido, me engancho, y me gusta…

Si, si, si, si, yo… yo hasta… hasta grito y todo…

Por supuesto que no entiendo mucho… pero…

¿Ah, no?

No, no… ahí… más ó menos, ¿no, viste?

Más ó menos ahí.

No soy ninguna experta ni mucho menos.

Claro, claro.

Este… no soy muy de gritar los goles ni nada eso.

Claro.

Este… pero me encantó ese partido, la verdad que… aparte de… del… de lo que me sorprendió, ¿no?

como a todos…

Si, si, por que además, después del partido ese con Venezuela que habían empatado, que había sido un desastre…

Había sido malísimo, un aburrimiento…

… una cosa espantosa.

Y bueno, sí, está, ¿viste?

que no… no había… en este partido contra Perú y Uruguay no había nadie… en el estadio…

No, claro.

¿Quién iba a ir?

Además con el frío.

Claro, con el frío que hacía.

Y los antecedentes, ¿viste?

Y además que las entradas estaban muy caras.

Son basta… si, bastante caras, bastante caras, cuando me dijeron.

Si.

Este… pero el partido estuvo… la verdad que estuvo buenísimo.

Pero sí, la verdad muy… muy disfrutable…

Si, si.

Para seis goles de Uruguay…

Y todos seguidos en un mismo partido.

Si, si, si, si, si, cosa que después escuché que… que… nunca… nunca… por… en un partido de eliminatorias, este… Uruguay había hecho seis goles… había ganado con una diferencia de seis goles.

Ni en un partido de eliminatorias ni de nada, ¿no?

No, no sé, no… creo que no.

Creo que en… en… antes… en los mundiales… en los primeros mundiales, cuando…

Cuando éramos buenos.

… cuando éramos buenos, este… ganábamos por cinco, seis goles tranquilamente Uruguay.

Si, pero que nosotros hayamos visto.

¡Ah, no, no!

No, seguro…

Si hubo, no sé, yo no lo…

No… los… los únicos seis goles en un partido de Uruguay que me acuerdo, fueron los seis goles que… que nos hizo Dinamarca en el 86.

Bueno, yo tanto no me acuerdo, yo tenía tres años.

Bueno, yo también, pero me acuerdo.

Bueno, qué memoria, ¿no?

Este… si… no, no… resulta que yo estaba… bastante buena memoria para…

Ah, mira, para los goles de Uruguay.

… para los goles que le hacen a Uruguay.

Este… Pero este estuvo… la verdad que… increíble.

Si, si, la verdad muy, muy lindo.

Este… y por lo que escuché… por lo que escuché después… parece que el técnico de Perú tuvo unos problemas bastante… importantes…

¿Ah, si?

Si, si, por que… parece que la televisión peruana… tomó unas imágenes y… y sonido, ¿no?

Si.

… de… de… del técnico éste de Perú insultando a los jugadores en el partido por que claro, la… la oían pasando por los costados…

Y sí, claro.

… parecía… no sé, yo no me acuerdo quién me comentaba que… que… los… los peruanos parecían una extensión del pasto, este…

Prácticamente.

Eran como… claro, como jugar contra… contra nadie era, pero bueno…

Si, si.

Este… debe ser horrible, ¿no?

para…

Si, además…

… para los jugadores, para el técnico de Perú, ¿verdad?

nomás… seis goles.

Si, si, además, ya después del… no sé, del tercero, viendo que no pasa nada…

Ya no tiene gracia, claro…

… no tiene gracia, y debe ser como… jugar mucho más presionado, ¿no?

Si, es que ¿viste?

que en un momento incluso, los uruguayos como que dejaron de… de… de hacer fuerza para hacer más goles por que no… no tenía gracia…

Si, pero bueno, igual, siguieron haciendo hasta…

Si, si, hasta seis hicieron, si, si… este…

Y no, y además con un técnico que… que te insulta, debe ser como mucho más complicado, ¿no?

Claro, claro, si, si, pero… el técnico estaría súper enojado…

Súper enojado, y sí, claro.

Si… este… fijate que… viste cómo es además, ¿no?

que pierden un partido así por seis goles y los echan…

Si, claro, entonces… estaría…

Yo no sé… no sé qué pasó si ya lo echaron ó qué, pero, bueno…

Pero mucho no va a durar, ¿no?

No, no creo, no creo.

Entre el partido, y después de enterarse de los insultos, eso…

Si, si, no, no creo, no creo.

Y vos sabes que, escuchaba por ahí, es raro que Uruguay es de los pocos países que llaman a… a esta etapa “Eliminatorias”…

¿Ah, si?

Si.

En realidad se llaman… son… no son las “Eliminatorias para el Mundial”, son las… las “Clasificatorias para el Mundial”.

Pero como Uruguay está acostumbrado a ser eliminado…

Claro… como Uruguay… siempre queda eliminado, se llaman “Eliminatorias”.

Podrán decir de todo, pero que somos realistas…

Ah, si, si, si, si.

No, un realismo…

Tremendo.

… dramático.

No, no sabía eso, ¿eh?

Si, si, si…

Pero claro, es lógico que se llamen “Clasificatorias”.

Claro, pero no viste que, por ejemplo, en Europa… están todos con… con el tema de la EuroCopa…

Si.

Esto de las clasificatorias para el mundial ni les importa…

Y si, no…

… por que más ó menos ya saben quién va al mundial y quién no…

Si, eso…

… este… acá…

Acá es más a suerte.

Acá, viste… yo qué sé…

Un día tenés un partido espantoso, y al otro día…

… todos… todos juegan parejo ahora…

Si.

… salvo Argentina y Brasil, que…

Bueno, sí, Brasil.

… que juegan mejor que los demás…

Si, pero el resto es medio…

El resto es… sí, todos parejos, y son cuatro nomás que… que clasifican al mundial… igual, no sé qué… qué objetivo tiene hacerlas tan largas las eli… las eliminatorias éstas…

Si, ¿no?

Yo cada tanto me pongo a pensar, faltan dos años.

Y empezaron el año pasado… este…

O sea que…

… tres… tres a… tres años de… de eliminatorias, por que además, claro, estamos en Junio, y el próximo partido se juega recién en Septiembre…

¿Recién en Septiembre?

Recién en Septiembre.

Y sí hay que tirarla para ganarla en tres años.

… este… se juegan dos seguidos en Septiembre… y después creo que hasta el año que viene no pasa nada…

Qué cosa más rara.

Si, si, no, es…

Ahora… ahora, qué lindo que es el fútbol europeo, ¿no?

Ah, si, si, no tiene comparación…

O sea, la cancha y la… los equipos…

No tiene comparación, no tiene comparación.

Además… este… la… la… la gente de… en las tribunas es impresionante…

Bueno, si.

… cómo… cómo están ahí al lado de los jugadores sin un alambrado, sin nada…

Sin nada, y…

… están sentados, tranquilos…

Están tranquilos.

… este… lo que pasa que acá somos medio…

Medios anormales.

… más… sí… medio… medios cavernícolas…

Igual, creo que además allá hay como más fanatismo, ¿no?

más… digamos, la cultura de toda la cara y la cabeza pintada…

Si, si, si, si, si…

… y todas las bufandas y todos con camisetas…

Si.

… que acá me parece que eso mucho no…

Si, acá caras… caras pintadas, por ejemplo…

Poco.

… no… no… no se ve prácticamente.

Si, no.

Y si se ve, muy poco elaboradas, digamos.

Si, si, una banderita… de Uruguay y…

Tres rayitas…

… en la mejilla, y otra cosa.

Si, si.

Si, si, es verdad eso.

Pero no sólo… no sólo lo distinto que juegan lo… lo mucho mejor que juegan, sino las canchas…

Ah, si, si.

… los equipos, a mi la verdad que el equipo de… de… de… los colores y… y… el equipo de Uruguay me parece espantoso…

Si, si, la… la ropa.

Bueno, ¿no viste ahora los… los números nuevos esos…?

Veo tantos.

… que son como… como cuadraditos… que parece…

Pixelados.

Exacto, así, pixelados, es espantoso eso.

Y… y la franja celeste del short…

Si, también, bueno, es que… es que la combinación…

Es que celeste y negro es malísimo.

Claro, vos… digo, vos sabrás más que yo por que estudias Bellas Artes, ¿no?

pero esa combinación de colores es espantosa.

Es horrible eso… la verdad…

El celeste no combina con casi nada…

No, ya, yo el otro día estaba pensando: “¿por qué no tendremos una bandera como la de Portugal, que es bordó y verde?”

Claro, claro, que es preciosa, es preciosa.

Me encanta, esa combinación me encanta…

Este…

… o bueno, o el típico verde amarillo de Brasil.

Pero además, la bandera de Uruguay ni siquiera es celeste… las franjas, son azules…

Es azul, claro.

… no sé qué tiene… qué tiene que hacer el celeste ahí…

La verdad…

¿Será la mezcla del azul y el blanco?

No sé, no sé qué pasa con…

… para identificar…

… claro… no sé qué… dónde quede el amarillo del sol… que bueno… no sé… no sé…

En el pelo de algún jugador que sea rubio…

Si, si, si.

No sé también a quién se le ocurrió poner un sol con cara en una bandera.

Bueno, si, eso es bastante discutible, pero bueno…

Eso… por lo menos raro…

El sol de Argentina… Argentina tiene un sol…

Argentina tiene un sol.

¿Y tiene cara el sol?

Yo creo que no.

La verdad que no lo tengo…

Yo creo que no, yo creo que la bandera de Uruguay es la única que tiene…

Sol con cara.

Sol con cara, exacto.

No, no.

Este… no sé… bueno…

La verdad que no elegimos muy bien.

No, no, para empezar que tenemos tres banderas…

Si.

… eso…

Si, si, ya…

… también debe de ser el único país del mundo que tenemos…

Debe ser así.

… la bandera nacional, la de los treinta y tres orientales, y la de Artigas…

Y había que dejar contentos a todos.

Había que dejar contentos a todos, si, si.

Y bueno.

Y si, es bastante raro, es bastante raro en ese sentido…

Es raro, pero la verdad que en alegría…

Si, si, volviendo al tema de fútbol…

Si.

… la verdad… este…

Estuvo…

… espectacular.

Fue un partido lindo de mirar.

Lindo de mirar, si.

Yo le decía a mi padre: “qué raro ver a Uruguay… a Uruguay haciendo pases…

Si, es que…

… y dándose cuenta que había más personas”.

Es que… claro… si, estaban… se ve que estaban muy tranquilos los jugadores por que, claro, al hacer el primer gol…

Claro.

… tan rápido, ¿no?

Si, si, si.

Este…

La verdad es que estuvo muy bien.

Estaban muy tranquilos.

Si.

Y bueno, y el domingo juega mi cuadro la final del campeonato local…

¿Cuál es tu cuadro?

Mi cuadro es Peñarol.

¿Ah, si?

Si.

Yo la verdad, que acá no siento eso…

¿No, no?

No, como no soy muy fanática, sólo me gusta, si me siento a ver… la verdad que no… ni hincha por cuadros ni nada.

Este… yo… no… yo la verdad que… como voy a ver a Peñarol desde chiquito y todo, este…

¿Si?

Si, si, si, estoy… estoy como un poco ansioso esperando el… el domingo…

¿Y vas a ir al estadio?

Sabes que por… por una cuestión de… de cábala, no.

¿No?

No.

¿Sos… sos de los que traen mala suerte a los partidos?

Si, si, soy… vos sabes que si, que soy del… el que va a ver el partido y pierde.

Ah, entonces… ni te acerques.

Entonces… por… por las dudas, prefiero quedarme en casa, no quiero ser yo el que tenga que…

¿Y lo pasan por la tele?

Si, si.

Ah, bueno, entonces…

Este… lo veo en tele…

Mucho mejor.

Si, si.

Tirado en el sillón.

Ah, mucho más cómodo, y se ve mucho más clarito.

Si, si, mucho mejor.

Si, claro.

Si no tenés nada que hacer el domingo, llamame y lo venimos a ver…

Y nos juntamos a ver el partido.

Nos juntamos a verlo y nos tomamos algo.

Bueno, dale.

Dale, pero… pero… te llamo entonces.

¿Va?

Bueno.

Que pases bien, Rafael.

Igualmente, Patricia.

Chao.

Chao, chao.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s