This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

Buen día, Mariano.

¿Cómo estás?

¿Cómo te va, Guille?

Acá andamos…

¿Bien, ó…?

Bien, bien… no, bien, bien, bien… normal, normal…

Claro.

Te vi… justo yo venía con el auto, y te vi… te vi caminando por la calle, ibas con un auricular escuchando música, haciendo como que tocabas la batería, estabas como entretenido ó feliz del día, ¿no?

Si… no, bueno… lo peor es que no tenía un auricular puesto, estaba imaginando música.

Ah, mira… mira, mira… perfecto.

Yo hago eso por la calle siempre.

Hay gente que, por ahí piensa que tengo un problema mental, pero me gusta, no me importa.

Bien, bien.

Vengo moviendo las manos, vengo cantando…

Bueno.

… por la calle… eso no significa que esté feliz, lo hago por que me distrae…

Claro. … es automático, lo hago sin darme cuenta.

Perfecto, perfecto.

Bueno, mira… en verdad te preguntaba un poco cómo estabas para saber si estabas necesitando un fin de semana de distracción, de relajación.

Yo la verdad vengo trabajando muchísimo y estaba pensando en retirarme un fin de semana al campo, y bueno, quería saber vos si te gustaría la idea.

Mirá, claro, me gusta, siempre me gusta un fin de semana… un viajecito de fin de semana, algo que me relaje, pero… ¿qué… qué concretamente es lo que vos me estás ofreciendo?

Te cuento cómo es un poco la idea… tengo un amigo, que tiene aproximadamente cuarenta, cuarenta y un años.

Se llama Néstor… él vive en el sur de la ciudad de Buenos Aires, ¿no?

pero cuenta con un motorhome, es algo así como una casa rodante, ¿eh?

construida totalmente por él y por su padre.

Bueno, y este muchacho cada tanto realiza viajes, ¿no?

en este micro entran aproximadamente entre seis y siete personas, y bueno, cuenta con cocina, camas, baños, televisión…

¡Epa!

… si, todo tipo de lujos, y la verdad que viajar ahí es un placer, ¿no?

mucho confort, tenés el privilegio de que es diesel, no consume Nafta Súper, entonces…

Barato.

… el gasto se reduce, y siendo más personas, se reduce aún más el costo ¿no?

para viajar.

¿Y el muchacho éste nos cobra algo por el… por llevarnos, ó lo hace por que le gusta?

No, no, lo hace extremadamente de gusto, de gusto, por que él es amigo mío, y a él le encanta llevar gente, le encanta que la gente se sienta a gusto en su colectivo ¿no?

entonces él me ofreció, me dice: “mirá, somos dos personas nada más, vos y yo, si querés traer algún amigo y yo invito a otro, bueno, mejor, somos más” y te repito: no sólo lo hace para reducir gastos, sino por que es un tipo muy… muy familiero, es un tipo muy de generar amistades, ¿viste?

Si.

Buenísimo, buenísimo.

Si, si, mirá… ¿cuándo sería esto?

Esto sería… este fin de semana no, el otro.

El próximo fin de semana…

El próximo fin de semana que sería a fines de agosto.

Ah, mirá, mirá, yo puedo ir, si querés puedo llevar unas amigas que tengo… no sé si te interesa, o sea, yo… les tengo que preguntar a ellas, ¿no?

pero si quieren, puedo llevar tres amigas y… vamos, siempre la presencia femenina es motivante, bienvenida…

Si, si, eso es cierto.

… pero vos estás de novio, no sé…

Si, bueno, pero no, no, no significa que si van mujeres, yo vaya a hacer algo ó vaya a haber un tipo de descontrol…

No, no, para nada.

… siempre compartir con una mujer arriba de ese colectivo es bastante positivo, ¿por qué?

por que las mujeres realizan otro tipo de tareas, por ejemplo…

Si, exacto.

… nosotros hacemos un asado ó unas pizzas, pero a la hora de lavar los platos, ninguno de los muchachos tiene ganas, entonces, es una tarea más idónea para una mujer, ¿no?

Bueno…

… sin ser machista, o sea…

Bueno, no, pero… yo… por eso solamente no voy a llevar una chica, digamos, siempre… yo…

Me refiero a la presencia femenina como factor motivante, sin llegar a tener una aproximación digamos, de tipo sentimental, simplemente, la presencia femenina, por supuesto que si además, colaboran con ciertas cosas, mejor, pero no me refería a que las chicas laven los platos ó limpien el autobús, ¿no?

yo no lo pensaría de este modo…

Claro, claro.

… vos lo ves por otro lado, yo estoy de novio, prácticamente casado, ya sabés que me faltan meses para concretar y vos estás soltero, entonces por ahí estás necesitando un acercamiento físico en esta retirada en el colectivo, ¿no?

pero bueno, estaría todo bien en principio, este muchacho, Néstor, te repito, tiene cuarenta años pero está soltero, quizá esté interesado en que vayan algunas…

Ahora, este muchacho, Néstor, por que yo a mis amigas ¿viste?

las quiero cuidar un poco…

Claro. … este tipo Néstor, ¿es un tipo serio, es un tipo de confianza con las mujeres, ó es un Don Juan, un tipo que va… un picaflor que va… este… probando una mujer distinta cada semana?… yo las quiero cuidar a mis amigas… este… no sé… y quiero decírtelo a vos antes de que lo conozcan a Néstor…

Claro, claro, claro.

Mira, Néstor es un muchacho que le gustan bastante las mujeres, muy mujeriego, y lo más probable es que… por que él es muy seguro él mismo, ¿viste?

y lo más probable es que encare a una, y si rebota, va a encarar la otra, y si rebota, a la otra, o sea, no va a tener ningún tipo de vergüenza en ese momento…

Claro, claro… bueno, no, está bien, las chicas son grandes, tampoco yo tengo que estar protegiéndolas tanto, ellas saben cuidarse solas, pero bueno, yo pregunto, yo voy seguro, yo… doy… lo que es yo es seguro, tengo que preguntarle a las chicas… dime una cosa… ¿y a dónde iríamos, específicamente?

Específicamente iríamos a la laguna de Mar Chiquito, eso es en la costa, en la costa de Buenos Aires, la costa atlántica, cerca de los balnearios, cerca de ciudades como… conocidas como Mar del Plata…

¿Y qué actividades se pueden realizar en la laguna de Mar Chiquito?

Puedes andar en bote… este muchacho Néstor tiene un gomón, entonces se puede pasear, ¿no?

por la laguna, se puede pescar, se puede salir a correr, se pueden hacer asados… ya de… te repito…

Mirá, salir a correr es lo último que voy a hacer estando de vacaciones.

Bueno, bueno.

Lo que sí este muchacho me exige y siempre me pide que seamos higiénicos, ¿no?

digamos, que nos bañemos todos los días, que tengamos…

¿Pero cuántos días vamos?

Mirá, la idea es ir un fin de semana, ¿viste?

sábado y domingo, y tener una noche allá en Mar Chiquito… y bueno, la idea es ser bastante ordenados, ser bastante higiénicos en el micro ¿viste?

por que si bien es amplio el lugar, el que sea, entonces, la idea es ser bastante ordenado uno con sus cosas, y bueno, además, hay que tener cuidado con las alfombras, hay que tener cuidado con la cocina, pero bueno, de más está decirte, Mariano, yo sé cómo sos vos, y sé cómo te vas a portar, pero bueno, ¿viste?

siempre hay alguno que… yo no sé cómo son estas chicas que vas a llevar, pero bueno… estaría…

Deliciosas.

Deliciosas… perfecto, perfecto… y bueno, mira, te digo, la verdad te vas a sorprender muchísimo cuando veas este colectivo, a mí me pasó eso cuando lo vi por primera vez.

¿Qué tiene, contame, qué… con qué viene equipado?

Claro. Es un colectivo que tardó en construirlo aproximadamente siete, ocho años…

¡Uhh!

Si, y bueno… adentro tenés azulejo ó mosaico, revestimiento de madera…

Claro, adentro no te das cuenta que estás en un autobús.

No, no, no…

¡Qué bárbaro!

… que estás adentro de una casa.

Cocina, baño… tenés cocina con… ya te digo, tiene microondas, tiene horno, en el baño tenés ducha, ducha portátil, tenés cuchetas para dormir, después tenés un cama de tamaño matrimonial, y en ese cuarto cuenta con otro televisor más, cuenta con videojuegos…

¡Epa! Si. Entonces sí voy a jugar mucho estando en el campo, pero para la noche, una noche de lluvia…

Claro, claro, esa es la idea, por que también tiene un equipo de DVD, un equipo de VHS, o sea que, puedes hacer de todo, ya te digo, mientras vas paseando, mientras Néstor va manejando por la ruta, nosotros podemos ir escuchando música, podemos ir viendo una película, podemos ir charlando…

¡Comiendo!

¡Qué bueno!

… comiendo, si, si, si.

La verdad que te sentís como que estás en tu casa, pero a la vez te estás trasladando.

Es una sensación única, y te va a encantar, yo sé que te va a encantar.

Escuchame, ¿y ahí donde estamos yendo hay cancha de fútbol, hay… este… alguna cancha para hacer algún deporte, ó es simplemente para recreación y de laguna?

Mira, siempre que viajamos hay dos opciones, digamos: ó instalarse dentro de un camping con el colectivo, el cual también cuenta con sus instalaciones, ¿no?

como todo camping, y lo más probable es que haya canchas de fútbol ó de paddle… y la otra opción puede ser dejar el colectivo directamente en la calle, ¿no?

al lado de la laguna…

Pero es un poco peligroso, ¿no?

Mira, es peligroso en una gran ciudad como puede ser Buenos Aires, pero ahí en el campo, en una laguna, por lo general no pasa nada, ¿viste?

¿Sabés que me robaron a mí?

Hablando de inseguridad, me robaron el otro día en la calle…

¿Ah, te robaron?

Si, ¿viste?

estoy con poca plata ahora para ir, espero que me alcance.

Me robaron en la calle… me agarraron dos pibes, con un arma de fuego, me la pusieron en el cuello y me pidieron toda la plata.

Les di toda la billetera, por que imagínate que un arma en el cuello…

Claro. … les doy todo.

Claro, claro, claro. Pero…

Bueno, quédate tranquilo, vamos a un camping, no hay problema.

Bueno, bárbaro, bárbaro, vamos a un camping mejor.

Perfecto.

¿Caña de pescar?

¿Te gusta pescar?

Mira, no soy muy fanático de la pesca, pero en mi cumpleaños pasado me han regalado un ril para una caña de pesca, y no lo sé instalar, no lo sé usar, así que lo voy a llevar para poder adaptarlo a alguna caña, ¿no?

Bueno, voy armando el bolso entonces, con la ropa, las zapatillas…

¡Mira nomás!

Escuchame, faltan diez días, no hace falta…

Bueno, pero yo soy un tipo muy precavido, a mi me gusta hacer las cosas con tiempo, no me gusta dejar todo para último momento…

No, pero Mariano, escuchá, te estoy hablando de un fin de semana nada más que vamos, ya vas a ir haciendo la valija, faltan diez días…

Bueno, bueno, pero ¿qué problema hay?

Es mi… yo soy así, yo soy un tipo que hace las cosas con tiempo… ¿vos cuándo la vas a hacer la valija, haber?

¿Cuándo falten dos horas?

No, pero no es un problema tuyo cuándo voy a hacer yo la valija.

Pero escuchá una cosa: te estoy diciendo que voy a hacer la valija para que todo esté organizado, todo este bien, y vos me criticás…

¡No!

… como si… como si… ¿qué problema hay?

Pero mira, si hay tanto problema…

Pero por favor, Guillermo, siempre criticando, siempre criticando…

Si es tanto problema, te pido por favor que este viaje…

Pero mira… no, no voy.

¿Ah, no venís?

Anda con quien quieras, pero… pero ¿qué voy a ir?

Si sos un… siempre criticándome, todo lo que hago está mal, anda…

Bueno. Ah, para, para, para, Mariano, pasame el teléfono de las chicas.

¿El teléfono de las chicas?

Si vos no venís, que vengan las chicas.

¡Caradura!

¡Son mis amigas!

Bueno… Yo no voy a mandar a mis amigas si yo no voy, ¿yo no voy y voy a mandar a mis amigas?

Bueno, pero ya me entusiasmó la idea.

Siempre el mismo, si, bueno, anotá:

Dale.

… cuatro, siete, cuatro, cuatro…

Si. … tres, cuatro, dos, cinco.

Perfecto. Margarita.

Vale, gracias, Mariano.

Chao.

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Guille.

Mariano.

¿Te interrumpo?

No, no, no.

¿Estabas inspirado, estabas componiendo?

Mira, estaba tocando algo en la guitarra, estaba tratando de sacar un tema de los Beatles, Blackbird.

No, la verdad que no… no… nunca me gustaron mucho los Beatles.

Ah.

Bueno, es un tema interesante para empezar a practicar guitarra, ¿no?

¿Ah, si?

Mira.

Si, si.

Yo la verdad no sé tocar la guitarra tampoco.

Claro.

¿Vos sos músico?

Si, si, si.

Yo tengo… tengo una banda, y toco hace ya diez años.

¡Ah, mira!

Si.

Empecé tocando “Punk”, así “Punk” bastante crudo, al estilo “Ramones”, “Sex Pistols”, y ahora estoy haciendo algo un poco más… más rico a nivel musical, ¿viste?

Ah, mira, mira, bien.

Si, si, si.

¿Pero qué es lo que tocas… qué es lo rico que estás haciendo ahora?

Digamos, ahora… al principio, cuando era pibe escuchaba bandas como… como muy crudas, ¿viste?

“The Who”, “The Clash”, “The Pistols”, y ahora bueno, voy… voy escuchando otros estilos, ¿no?

estoy escuchando “Coldplay”, “Wizard”…

O sea que te mantenés ayornado, te mantenés actualizado, digamos, con la música.

Si, si, si, la realidad es que trato de escuchar las bandas que están ahí en la escena principal, y bueno, sacar de ellas un poco de… de provecho, ¿no?

¿O sea, vos copiás temas, robás música, cómo es?

No, no, no, no, no precisamente copiar ó robar, estoy influenciado por ciertas bandas, ¿no?

a todos los músicos les pasa eso, de que se influencian a la hora de componer.

Cuando uno viene en la cabeza con un determinado estilo ó una determinada tendencia a nivel compositiva, bueno, a la hora de componer, eso aflora, ¿no?

Pero… o sea, ¿te gusta mucho la música de los dos mil?

Coldplay, Tequila…

Si, es cierto…

La música de la década del dos mil.

Claro, claro.

Si, entiendo… entiendo por qué me lo decís, por que vos por lo general me ves escuchando ese tipo de bandas, ¿no?

pero yo cuando era muy pibe escuchaba mucha música de los noventas, como Green Day, Sound Garden, Nirvana, y… y ese sonido me ha influenciado mucho… o sea, hay una gran diferencia entre el sonido de los noventa y de los dos mil.

No sé qué te parece a vos, creo yo que en los dos mil todo tiende a ser mucho más pop, todo tiende a ser mucho más… más relajado, más light, a nivel… a nivel sonoro y musical, ¿no?

en los noventa había una crudeza, había una distorsión, había otra manera…

Con las guitarras… este… te rompían la cabeza directamente, con el sonido de la guitarra.

Hoy por hoy, es como que se tiende a hacer algo más… más liviano, que le guste a todo el mundo…

Claro, claro.

… por que claro, el negocio termina siendo lo más importante, y se busca que le guste todas las bandas a todo el mundo.

Antes no se buscaba eso, antes cada banda tenía su grupito de seguidores y no le importaba… digamos… que… llegaran nuevos fans, ¿no?

acumular miles de personas en los estadios.

Cada banda tenía su estilo, ahora es como que hay un estilo estandarizado, y todas las bandas lo hacen… lo… tienen un sonido muy parecido para gustarle a todo el mundo.

Eso no me gusta mucho a mí, me parece berreta, me parece de mala calidad.

Exactamente, exactamente, comparto de lo que decís, o sea, yo creo que se ha desvirtuado la identidad de esas bandas, ¿no?

hoy en día una compañía lo que quiere es vender, ¿no?

es hacer marketing…

Antes también, lo que pasa es que antes trataban de buscar la banda en la que veían futuro, entonces agarraban, se ponían a trabajar con ese grupo, y por ahí hacían algún tipo de arreglos musicales, algún tipo de influencia sobre la base de lo que es ese grupo originalmente; hoy es al revés, hoy agarran cuatro pibes lindos, de linda cara, de lindo aspecto, y les hacen tocar lo que quieren ellos, los representantes ó no sé, la compañía.

Entonces, todos suenan igual, por que… lo que importa es que tenga linda imagen y… los músicos tengan linda imagen, lindo aspecto y que la música suene agradable para todo el mundo.

Me parece que eso es lo que pasa ahora.

Si, si, si, es exactamente así, por que, digamos, están decayendo las compañías, están decayendo las ventas, eso es, como ya sabemos, por un tema de cómo se está vendiendo hoy la música, de cómo se está bajando ilegalmente, de cómo se… o sea, el tráfico a nivel internet, ¿no?

entonces las compañías salen a vender a toda costa, y ya desvirtúan esos… esos estilos, esos géneros de esas bandas, y empieza a sonar todo muy igual, todo muy parecido, todo con un sonido muy dos mil, donde todo es… es más pop, ¿me entendés de repente?

La banda que era “Punk” la agarra una compañía y es “Pop Punk”, y la banda…

Y ahora son “Punks” pero con linda cara.

Claro.

Antes el “Punk” era un tipo feo…

Si, si, si.

… y con mal olor…

Violento.

… violento, sucio.

Hoy es como que se busca dar una imagen parecida, pero abajo de todo ese disfraz hay un chico lindo, un “Backstreet Boy”, digamos…

Claro, claro, claro.

… una cosa así, un poco como artificial.

Si, si, si.

Si vos te fijás, las bandas, a ver, una banda hoy en día, que lo… bandas de acá, ¿no?

como Animal, Carajo.

En los noventas sonaban pesadas, sonaban “New Metal”, sonaban “Metal”.

Hoy en día suenan con ese estilo, pero con una mezcla de pop, ¿me entendés?

Si vos ves una banda internacional como Green Day, en los noventas sonaba “Punk” y hoy en día suena “Pop Punk”, entonces, todos los estilos fueron llevados a fusionarse con el pop.

Bandas también como “The Blues” y “The Yachts” hoy tienen pop.

Hoy todos tienen pop, por que es lo que vende, por que…

Y pop viene de “popular”.

Claro, y es lo que lleva a los medios, ¿no?

hoy los medios quieren pasar esa música popular justamente, por que es lo que vende y lo que atrapa, digamos a una amplia gama de… de público, de espectadores, ¿no?

Es como que no son compañías de música, sino que son compañías de ventas, ellos les interesa que todo lo que ellos agarren, se venda, sea música, sea cualquier cosa.

Ellos se ocupan de vender las cosas y de adaptarlas al gusto de la gente, entonces termina siendo lo de menos si es música, si es imagen, ó lo que sea, lo que importa es que a la gente le guste, y nada más, que le guste a todo el mundo, digamos ¿no?

eso la verdad que es un poco… es como meter a toda la gente en la misma bolsa, como tratar a toda la gente de estandarizar todo…

Claro.

… y que ya dejamos de ser individuos, y pasamos a ser… este… no sé… masas, masas que no tienen ninguna diferencia una persona a la otra, así es como nos tratan.

Claro.

Exactamente.

Te voy a comentar el caso de una banda amiga.

Estos chicos, “Los Corrosivos”, ¿viste?

que te estuve comentando, y que están sonando bastante en la radio.

Mira, si.

Bueno, estos chicos tocaban hasta hace dos años atrás, trabajaban de manera independiente, o sea, que no tenían ninguna discográfica que los apoyara, que les pusiera la plata, y en su momento hacían un “Punk” melódico pero bastante crudo, así un “Punk” de garage como le salía, con guitarras distorsionadas, con voces distorsionadas y violentas, algunas partes gritadas, ¿no?

Y bueno, cuando firman con una compañía, ¿qué pasa?

les ponen un productor artístico, el cual se ocupa de evitarle y modificarle las canciones que tenían, para llevarlo a algo más “vendible”, ¿no?

más comercial, hacer temas más “hiteros”, entonces, ¿qué pasó?

de repente al violero le bajaron la distorsión de la guitarra, al cantante le pedían que use gel en el pelo, en los shows, les exigían una estética…

No le pedían que se bañe, le pedían que use gel, ¿no?

Claro… le pedían que use gel, exacto.

Les exigían una determinada indumentaria en el escenario, ¿no?

para mantener una línea estética, y bueno, así le fueron modificando su arte, ¿no?

por que las canciones en las cuales ellos querían repetir dos veces el estribillo nada más, el productor artístico de la compañía se los hacía repetir cinco veces, cosa que ellos por ahí no estaban muy de acuerdo, pero tenían que ceder a costa de vender más discos, a costa de sonar en la radio…

Y de poder vivir de eso, ¿no?

… y de poder vivir de eso…

… que ese también sea su trabajo…

Si, si, si.

… por que si no, tiene que trabajar de otra cosa y la música es un hobby, ¿no?

Si, si, si, obviamente esto tiene sus ventajas y sus desventajas, o sea, estos pibes nunca habrían podido grabar en un lugar tan importante como el que grabaron, por que tendrían que haber juntado de sus propios bolsillos veinte mil dólares, y en este caso, la compañía puso esa plata, pero después la compañía recupera esa plata de los discos, ¿no?

Esto es… digamos, es bastante conocido en el ambiente discográfico: “Te doy la plata, pero después la recupero”.

Bueno, es una inversión, está bien.

Si, es una inversión que hace la compañía.

Y a todo esto, los pibes se hacen más conocidos, salen en los medios…

¿Pero el músico gana plata, ó solamente los demás conocidos?

Hoy en día el músico dejó de ganar plata con la venta de discos.

Hoy en día el negocio del músico está en los recitales, ¿me entendés?

Y ya se está hablando de que como las compañías no venden discos y no sacan plata, las discográficas empezarían a cobrarse dinero de los propios shows, ¿me entendés?

Es verdad, es por eso entonces que las entradas a los recitales están tan caras, ¿no?

por que últimamente entrar a un recital es una cosa que… es un lujo, prácticamente, una entrada cuesta… muy cara, mucho más cara que hace diez años, mucho más cara… cuesta cuatro veces, ó cinco veces de lo que costaba hace diez años.

Mira, voy a… simplemente voy a comentarte esto, en el año noventa y ocho, ví a Green Day por ocho dólares, y el año pasado ví a ColdPlay por ciento diez dólares, o sea, diez veces más cara la entrada, ¿entendés?

Por que necesitan la plata de ahí, por que los discos se los bajan todos gratis de internet.

Claro, entonces las compañías cobran del recital, y la banda también cobra del recital.

Ya no se obtiene dinero de la venta de discos.

Y bueno, este es el cambio que trae aparejado los dos mil, ¿no?

más caros los recitales, una música más “pop”, más light, para ser vendible en todos los medios, y así va cambiando la música, la estética y las texturas musicales.

¿Y vos te mantenés firmes, ó estás… ya estás cediendo a las compañías… al comercio, digamos?

Yo estoy cediendo.

Justamente recién cuando venía estaba tratando de hacer un tema tipo “Beatles” para ver si puedo meterlo en alguna radio, ó bueno, en fin, cortarme el pelo, y salir a vender, ¿no?

Pero con todo lo que me venís diciendo, yo pensé que vos eras un tipo más rebelde, más… al final sos… sos un comerciante vos también.

Bueno, Mariano, de algo hay que vivir, estamos en los dos mil.

Study this episode and any others from the LingQ English Podcast on LingQ! Check it out.

Buenos días, Mariano.

¿Cómo te va?

¿Qué onda, Guille?

Yo estoy acá, ansioso por los juegos olímpicos.

Empiezan mañana.

Empiezan mañana, ¿no?

Empiezan mañana en Beijing.

Mira vos.

Yo, la realidad que… estoy bastante expectante con el equipo de básquet, ¿viste?

yo el fútbol… me gusta, pero me gusta, creo, un poco más el básquet, y estoy esperando el primer partido de básquet, creo que es el doce de Agosto, pero me entero que el fútbol arranca mañana junto a la inauguración.

¿Cómo es esto?

Me parece que si.

No estoy muy al tanto, pero… pero sí, mañana juega Argentina, por ejemplo… contra Costa de Marfil, y hubo toda una novela por el jugador éste… Messi, ¿viste?

Si.

Que si puede jugar, que si no puede jugar, que el Barcelona no quiere que juegue, y bueno, parece que… parece que va a poder jugar, pero, cuando pasan estas cosas, ¿viste?

parece como que cualquier club tiene… por más prestigio que tenga, tiene más autoridad que la propia selección nacional y la selección olímpica, ¿no?

No debería ser así.

Si, bueno… entiendo lo que me comentás… yo la verdad no estaba al tanto de lo que pasaba con… con este jugador… con Messi, pero pasa algo parecido a nivel básquetbol, ¿no?

o sea, a Emmanuel Ginóbili, que es capitán de la… capitán y líder de la selección argentina de básquet, su equipo de NBA, San Antonio Spurs, lo tiene bastante cuidado, ¿no?

y en principio se decía que no iba a poder ir, después se dijo que si, después se dijo que tenía una lesión, se sospechaba que realmente fuera la lesión lo que lo iba a impedir ir a los juegos y… bueno, finalmente va, pero es como vos decís, muchas veces el poder del jugador no lo tiene la selección de su propio país, sino el equipo por el cual está contratado, ¿no?

Hay poca expectativa con la selección de básquet, ¿no?

parece que no es como la selección campeona de Atenas 2004, según me llegó la noticia.

Exactamente, exactamente.

Es un equipo ahora con muchos novatos, es un equipo que tiene varios jugadores lesionados, como Andrés Nocioni, como Emmanuel Ginóbili, y bueno, también hubo algunas bajas ¿no?

en las olimpiadas pasadas teníamos al “Gato” Montecchia y… Pepe Sánchez, son jugadores ya retirados…

¿No juegan más?

Que no juegan más, no, no, no, no, no juegan más.

Y bueno, eran… son esas bases ¿no?

que dejamos de tener para estas olimpiadas, pero bueno…

¿Y Marcelito Milanesio no juega más?

No, pero estás hablando de un jugador que jugó…

¿Uranga?

¡No, no!

Me estás… vos me parece que no estás muy al tanto con el básquet.

No, no, la verdad que no.

Son jugadores que dejaron ya hace diez años que se han retirado, están como entrenadores, ¿no?

Son figuras conocidas a nivel de lo que es el básquet nacional, pero bueno, no están, algunos están dirigiendo, otros están como comentaristas deportivos en algunos canales de televisión… “Pichi” Campana, no sé si lo recordás…

Si, si, si.

Bueno, está como vicegobernador de Córdoba.

¡Ah, mira!

Si.

¿Y algún otro deporte te gusta, olímpico?

A mi me gusta, por ejemplo, el salto con garrocha.

¿El salto con garrocha?

Si, si, si.

Y la jabalina.

No, no, no, no estoy al tanto, y tampoco sabía que esos deportes se iban a practicar en estas olimpiadas.

Yo creo que si, siempre.

Si.

Natación, por ejemplo.

Si, natación.

¿Quién va de Argentina?

Si, me parece que Meolans, y Bardach… Georgina.

Ah, mira.

Pero tampoco hay muchas expectativas, son deportistas que tienen buenos récords a nivel latinoamericano, pero a nivel mundial están bastante lejos.

Claro.

Yo la realidad que soy bastante cerrado, bastante limitado, ¿no?

en las olimpiadas pasadas lo único que miré fue fútbol y básquet y no salió de ahí lo mío, y la verdad que es una buena oportunidad para conocer a nuestros propios deportistas que lejos han llegado, ¿no?

en natación, en remo… bueno…

¿Y vos hacés algún tipo de deporte?

Por que veo que hablas mucho de deporte, pero te veo comer todo el día a vos, y no haces prácticamente nada.

Si, si, si.

Estoy pasando por una etapa, ¿viste?

de mucha oficina, de mucho trabajo.

¿Sos oficinista?

Si, si, si.

Mira.

Y me he desconectado un poco de lo que es el deporte.

La realidad es que quiero volver a correr, antes hasta hace unos meses corría tres veces por semana, ahora dejé de comer, estoy comiendo mucho, con este invierno frío, ¿viste?

no dan ganas, no dan ganas de correr.

Lo único que hago es venir en bicicleta al trabajo, entonces tengo media hora y media hora, ¿no?

en total hago una hora en bicicleta por día, y eso, quieras ó no, ayuda bastante, ¿viste?

De esa hora, media hora pedaleas, y la otra media hora te dejas llevar por el envión.

Si, si, por que es todo en bajada.

Acordate que mi casa está a otra altura con referencia al nivel del mar, ¿no?

Claro.

Entonces, para venir, tengo que pedalear muchísimo, es un esfuerzo, es un sacrificio terrible, pero para volver, es todo en bajada.

Aparte que tenés una bicicleta bastante anticuada, no tiene transmisiones, no tiene nada.

No tiene nada.

Es una bicicleta playera, se denomina acá, ¿no?

de freno contra pedal, o sea que, es muy cómoda y muy simple, ¿viste?

Claro, claro.

Yo por ejemplo, estoy ahora yendo al gimnasio hace ya unos diez días, me anoté, y estoy haciendo mucho cinta, trote, caminata en cuesta arriba, que es muy sacrificada, ¿eh?

¿Ah, si?

Es como una colina, es como estar constantemente subiendo una colina, y vos le regulás el grado… del ángulo…

La inclinación.

Exacto.

¿Cuánto tiempo haces eso?

Una hora.

Troto quince minutos, después empiezo a caminar cuesta arriba, y por ahí termino trotando de nuevo también en ángulo hacia arriba.

Está bueno… está muy bueno, por que a diferencia de correr, no te lastima tanto las rodillas a largo plazo, ¿no?

no te lastima las rodillas…

Claro, claro.

… y me siento bastante mejor.

La primer semana de deporte es donde notás los cambios a nivel… digamos… cómo te sentís vos con tu cuerpo… yo antes me sentía que no podía correr ni al colectivo, digamos, y ahora, me siento un poco mejor, probablemente al espejo esté igual, pero yo por dentro me siento mejor, me siento como que empecé a mover de nuevo mi cuerpo, lo siento… lo siento más ágil… pero bueno, vamos a ver, pues yo soy bastante vago también… por ahí no tengo más ganas y lo largo del gimnasio… espero que no.

Tiene que ir acompañado de una determinada dieta, ¿no?

Por que no es que te estás matando, de repente empezaste a ir al gimnasio, y ahora te estás controlando en lo que comés.

Y si, bastante.

De todas maneras, yo ya te conté alguna vez que a mí me gusta mucho, mucho la comida, para mí es un placer total la comida y aparte me gustan las comidas que son… las que más engordan, ¿no?

pero bueno, me estoy controlando un poco, estoy… sobre todo a la hora del almuerzo, puedo controlarme a la hora del almuerzo… a la hora de la cena no tanto, por que la cena es como una recompensa de todo el día laboral y toda la… la locura del día, ¿no?

entonces es como que la cena no la puedo evitar ni la puedo limitar tanto.

Como a gusto por la noche.

Pero al mediodía puedo aguantármela con una sopita, con un pedacito de… una galletita, algo de eso…

Claro, se podría decir que este arranque tuyo de gimnasio tiene que ver con una nueva disciplina en vos, no sólo las comidas, también te hemos visto que te estás vistiendo diferente, con ropas un poco más ajustadas, ¿no?

Me estoy… si, estoy viniendo a trabajar de Neoprene ahora, pero eso responde más que nada que vengo en bicicleta y… me compré una nueva bicicleta, una bicicleta con transmisión… sí, una bicicleta deportiva y vengo… todo de Neoprene, pero acá en el trabajo, me… me doy un baño, me doy una ducha y ya está, y ya me pongo el saco, la corbata, los mocasines, el gel en el pelo, como por que tengo reuniones, todo tipo de…

Claro, claro.

… con gente… con gente que viene a perder un poco el tiempo, ¿no?

pero bueno, hay que mostrarse formal, bien vestido…

Si, si, si.

… y con un perfume que más ó menos… digno de nivel.

Si, si, si, te entiendo.

Pero bueno, como ves, todavía estoy traspirado y vestido de Neoprene.

Claro, ahora es el momento donde te vas a bañar.

Ahora después de esta charla, me voy a pegar una duchita… y bueno, ya salgo vestido como corresponde, ¿no?

Claro.

Pero bueno… y vos… este… no… yo el problema es que yo no tengo vacaciones de invierno, y estoy bastante cansado, y trabajo… necesito… necesitaría unas vacaciones, irme a la montaña, un poquito a la nieve, a los cerros que acá tenemos…

Si, si.

Te entiendo, en esta etapa del año uno necesita, ¿no?

como oxigenar un poco la mente y el cuerpo, pero por eso…

No te digo un mes, ¿no?

pero por ahí, con una semana, y ya volvés con otra actitud.

¿Y vos qué onda?

Y yo estoy yéndome hoy a la tarde justo.

Ah, mira.

Justo que me estás hablando del tema.

Qué casualidad.

Si, si, si.

Me estoy yendo a la tarde.

Me estoy yendo acá, a la costa atlántica, ¿viste?

son cuatrocientos kilómetros de Buenos Aires, y hay mar, ¿viste?

es un pueblo que se llama San Bernardo.

Ah, San Bernardo.

¿Pero no es más para el verano eso que para el invierno?

Eso es para el verano ¿viste?

pero en invierno tiene su encanto también.

El frío, las gaviotas en la playa, los salones de juego, los bares, es otro estilo de vida, pero dentro de la misma ciudad, y bueno, uno la pasa bien, yo en este caso, me estoy yendo con una niña, con una compañera…

Pero vos siempre el mismo loco.

¿La misma de la otra vez ó ya cambiaste de señorita?

No, no, cambié, cambié.

Esta es un poco más grande, pero bueno, la verdad que nos llevamos bien, y ella también necesita… pues ella también trabaja muchísimo, trabaja muy duro, y necesita tomarse unas vacaciones en este momento del año.

Qué suerte que coincidieron ¿no?

los días…

Si, si, si.

No suele ser tan fácil.

No, no, por que ambos trabajamos de manera dependiente.

¿Y están alquilando… van a alquilar un bungaló, van a ir a algún tipo de cabaña?

No, vamos a alquilar un motel, vamos a alquilar un motel.

Es más, el dueño del motel es un conocido mío, es uno de mis ex–socios, ¿no?

y tiene un motel… este flaco, Néstor, yo te comenté.

¿Néstor?

Si, si, bueno.

Así que me estoy yendo en la tarde, y estaría volviendo el domingo, recordemos que el lunes que viene acá en Buenos Aires vuelven las clases, estamos en un período de vacaciones de invierno para los chicos, así que es muy probable que el domingo en la ruta haya mucho tráfico.

¿En qué te vas, en tu auto?

Me voy en mi auto.

¿Y tu auto no es ese que… veo por acá por la ventana que se lo está llevando la grúa, está mal estacionado?

¡Oh!

Me voy, me voy.

Te quedás sin vacaciones, ¿eh?

andá a buscarlo.

Si, si, si.

Me voy a buscar el coche.

Nos vemos.

Después hablamos.

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

¿Cómo andas, Mariano?

¿Bien?

Te noto un poco cara de cansado.

¿Cómo te va, Guillermo?

Puede ser, sí, estoy un poco agotado, física y mentalmente, pero bueno, en línea general estoy bien.

¿Vos como andas?

Bien, bien, bien.

Yo estoy bastante agotado mentalmente.

Vengo semana tras semana desde hace dos meses con muchas preocupaciones y muchos problemas laborales y emocionales.

¿Pero qué te pasa?

No, el trabajo muy denso en este momento del año, se hace muy denso, hay… la jornada es relativamente corta, de ocho horas y bueno, hay mucho trabajo por hacer, hay mucha demanda laboral…

Bien.

Si.

Vos tendrías que estar contento.

Estoy contento… obviamente que el cuerpo y la mente pasan factura, ¿no?

por que cada vez son menos los momentos que encuentro para descansar, y a todo esto le sumo algunas cargas emocionales, peleas familiares, peleas con amigos, distanciamientos amorosos…

¿Pero qué pasó?

Bueno, se junta todo…

Si te pasa todo eso junto, el problema debe ser tuyo me parece, ¿no?

Es muy probable, es lo que estoy tratando de analizar.

¿Vos tenés algún problema conmigo?

No, con vos no tengo ningún problema.

Estoy un poco yo también este… cabizbajo, un poco… de capa caída, como quien dice, ¿no?

¿Ah, si?

¿Qué pasa?

Y tengo también algunos problemitas sentimentales, pero bueno, ya vamos a ver cómo hago para solucionarlos.

Creo que… a todo esto, la etapa del año mucho no ayuda…

No, no.

… es invierno, venimos de muchos días grises…

Muchos días nublados…

Claro.

… uno extraña, realmente extraña mucho…

Uno extraña, cierto.

… se siente mucho la soledad, el frío… uno… este… yo estoy muy nostálgico, ¿no?

en este momento…

Claro.

… extrañando un poco a mi ex – pareja, y bueno, no sé, no sé… yo no sé qué más hacer realmente, he intentado de todo para recuperarla, y no lo he podido lograr.

Todavía no me voy a rendir, pero creo que ya estoy cerca.

Estás cerca de rendirte.

Si.

¿Pero qué fue lo que pasó?

Y bueno, yo quizás tuve demasiada sinceridad al decirle que no estaba enamorado, y ella tuvo el impulso de cortarme la comunicación… me borró del messenger, me dejó esperándola en la puerta, no me abrió la puerta de su casa, no me atiende los llamados telefónicos, no me responde los mensajes, me siento impotente por que no tengo forma de explicar ó de dar un… de demostrarle que la quiero y la necesito, ¿no?

o sea, no me da la oportunidad de comunicarme, y ya no sé qué hacer, lo único que me queda es esperarla en la puerta de su casa a que ella vuelva del trabajo, y agarrarla de sorpresa, pero no es lo que más me gusta, por que no sé si lo va a recibir bien eso.

¿Vos qué harías en mi lugar?

Mira, es bastante complicada la situación, ¿no?

es como que se cortó la comunicación con ella.

Ahora, yo te pregunto: en el momento que vos le decís que no estás enamorado, ¿eso fue la gota que rebasó el vaso, producto de un montón de cosas que no venían funcionando bien en la relación, ó fue simplemente por eso?

por que si fue simplemente por eso, vos de alguna manera fuiste sincero, y lo que uno quiere en una relación es sinceridad.

Y bueno, pero a veces uno tiene que pensar que la otra persona es distinta a uno, y que prevaleza el afecto, el amor, es decir, si vos sabés que querés a una persona, y sabés que la vas a lastimar diciéndole algo, decíselo de otra manera, ó decíselo en otro momento.

A veces demasiada sinceridad te lleva por un camino que puede ser positivo pero muy a largo plazo, y yo la verdad que la extraño, y en corto plazo quiero estar con ella, la extraño, la necesito, y bueno, es por eso que de repente estoy un poco decaído, deprimido.

Si, a veces ser muy directo resulta un poco chocante, más cuando la otra persona es muy sensible, ¿no?

y creo que éste ha sido tu caso.

De todas maneras no fue la gota que rebasó el vaso.

Es decir, yo nunca pensé que iba a reaccionar así, yo, en muchas oportunidades quise decírselo, pero nunca pensé que iba a reaccionar así, pensé que me iba a decir, que bueno, que ella tampoco, pero ella me dijo que sí, que estaba enamorada y que… y me cortó la comunicación y nomás.

Claro, claro.

Pero bueno, yo quizás me sentí presionado por ella, ya al segundo mes de estar con ella empecé a sentir algunas presiones, del tipo de… que pase más tiempo con ella, que pase fines de semana enteros con ella, y me empecé a sentir presionado, y empecé como a eclipsar un poco mis sentimientos, y empecé a… ¿cómo te puedo explicar?

No me daba cuenta de que la quería tanto, y sentí así que… que estaba presionado, que no… que quería tomarme un tiempo, quería respirar, pero ahora que hace ya unos quince días que estamos separados… este… todo eso se ha ido y la extraño horrores.

Vos que sos una persona… este… que tiene… buena comunicación con el sexo femenino, ¿qué me podés recomendar?

Creo que en todas relaciones es necesario tener una distancia, ¿no?

Espacio para que cada uno pueda tener su tiempo, pueda respirar su propio espacio personal, y eso fue lo que quizás ella no te permitió a vos, fue de alguna manera muy absorbente al principio.

Bueno, pero por ahí no fue tan así, por ello me sentí más presionado de lo que realmente ella me presionaba…

Claro, claro.

No era tanto, en la semana prácticamente no me pedía nada, nada más que me pedía prácticamente todo el fin de semana estar con ella, cosa que, me parece dentro de todo normal, ¿no?

Es verdad, me sentí presionado y ella habrá puesto su parte en todo esto, pero me parece que no era para tanto de mi parte… fue un poco de miedo de mi parte, también un poco de temor de no poder darle lo que ella estaba buscando, pero ahora realmente quisiera tener la oportunidad de comunicarme con ella, y bueno…

Si, vos estás pasando por un momento que es bastante entendible, o sea, después de varios meses de estar juntos, repentinamente están absolutamente separados…

Dos meses, tampoco fue tanto, dos meses.

Claro, dos meses, pero de dos meses de estar juntos, durmiendo juntos, compartiendo cosas, salidas con amigos, pasás a estar sin comunicación, no hablas ni por teléfono, ni por MSN, ni por mensaje de celular, entonces es bastante notorio esa falta para vos, y creo que estos momentos así del invierno, de un frío bastante cruel, se podría decir, no ayuda…

No, aparte la falta de comunicación, así que me cortó todos los canales de comunicación, y uno siempre tiene esa sensación como de que… uno está extrañando muchísimo a la otra persona, y esa sensación rara de que ella no lo está extrañando a uno, y de que está conociendo nuevos amores, nuevas personas, que todavía me pone mucho peor, por que es una cosa terrible, pero uno no sabe si es imaginación de uno mismo, si es la realidad, ó quizás realmente ella me está extrañando igual que yo, pero, ¿cómo saberlo, no?

Si, si, te entiendo.

Es como que uno genera esos fantasmas que atormentan la mente y, bueno, ahí es donde aparecen los miedos, las inseguridades.

Yo creo que, como te decía, en las relaciones es necesario un espacio, ustedes están teniendo un espacio, y creo que ese espacio es de reflexión.

Vos estás reflexionando en qué cosas estuviste mal, en qué cosas estuviste bien, y estás aprendiendo, y es muy probable que ella esté pasando por el mismo proceso…

Pero… ojalá fuera así.

Yo estoy reflexionando, te repito, estoy reflexionando y estoy aprendiendo, pero yo no sé ella… yo tengo la esperanza de volver a estar con ella… lo que yo no sé si ella también, ó si ella ya hizo… dio vuelta a la página y está conociendo nuevas personas, nuevos posibles amores, cosa que me pone realmente mal.

Mira, mi opinión personal es que si ella te dijo que te amaba, y que tantas cosas le pasaban con vos, en este tiempo te tiene que estar extrañando, tiene que estar reflexionando, y es muy probable que en cualquier momento, cuando menos te lo esperes, vuelvas a saber de ella.

No creo que después de dos meses, en el momento donde ella se la veía feliz, donde te decía que te amaba, que te quería, pueda olvidarse de un momento para el otro de vos, y menos perdonarte algo que, de trasfondo, fue una sinceridad tuya, vos no la traicionaste…

Exacto.

… entonces, yo sinceramente creo que cuando…

Si yo la hubiera traicionado con otra mujer, hoy no tendría cara para llamarla ni para mandarle mensajes.

Seguro, seguro, seguro.

Pero bueno, puedes seguir dando a conocer de vos, podés hacer… hacerle llegar otro mail, otro mensaje, podés cantarle una canción…

No, que te canto muy mal.

¿Cantas muy mal?

Si.

Bueno, pero algo todavía podés hacer por ella, encontrarla…

¿Vos decís que si yo la llamo ahora, me va a atender el teléfono?

¿Y por qué no probamos?

¿Tenés crédito en el celular?

Yo la verdad me quede… aparte me borró de su cuenta…

Claro.

… si yo la llamo de mi teléfono, probablemente nunca suene.

Prestame tu celular y vamos a ver qué pasa.

Bueno, dale, dale, vamos a hacer la llamada.

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

Hola, Patricia.

¿Cómo andas?

Bien.

¿Y tú, Rafael?

Muy bien, por suerte.

Me alegro.

¿Qué contás?

Acá estamos, después de una semana cansadora…

¿Una semana agitada?

Agitadísima, la verdad, bastante trabajo, y bueno…

Si, si… este…

Se acabaron las vacaciones.

Se acabaron las vacaciones y empezó la dura realidad.

Si, y uno como que se olvida, ¿no?

después de dos semanas…

Si, si, después de dos semanas de descanso…

Le agarra el gusto al descanso…

Cuesta, cuesta…

… y cuesta, si.

Pero bueno, no sé, a mí por lo menos me pasa que, cuando tengo vacaciones, llega un momento en que necesito hacer algo por que…

Si, si, si, el ocio total…

… me… si… me exaspera.

Si, si, totalmente, totalmente de acuerdo.

Este…

pero no, bueno.

Pero bueno, después de dos días de volver a la rutina, ya quiero vacaciones de vuelta…

Si, de vuelta, por favor…

Pero bueno.

… pero ahora hasta fin de año…

Si, hay que esperar.

Hay que esperar tranquilamente.

Armarse de paciencia.

Si, bueno, pero ya… ya se termina Julio, ya se termina… pasamos la mitad del año…

Ya pasamos, se está yendo, ¿eh?

… ahora sólo resta esperar la bajada…

Si.

… todo el esfuerzo está hecho.

Un par de meses más, ¿no?

Si, si, si, ya está todo sembrado, hay que… ahora hay que cosechar…

Cosechar.

Ahí está.

Excelentemente…

¿Viste?

El bosque, te movés en… en los términos del campo…

Si, claro.

Este… te lo puedo decir.

Hace un montón que no voy al campo, ¿sabes?

¿Si?

Si, hace… la verdad que va a ser un par de meses…

Con lo lindo que es.

La verdad que es precioso, y es muy tranquilo, ¿no?

Si, perfecto para ir a aflojarse un poco un fin de semana, lo que sea, ¿no?

Si. Uno duerme distinto, ¿no?

descansa mucho más…

Claro, es que al no haber ruidos…

Ruidos ni nada…

Exacto, si, si.

Y que no te tenés que levantar para nada tampoco.

Bueno, si, que trabajen los otros, ¿no?

Claro, que trabaje el peón…

Claro.

… ordeñando las vacas…

Eso mismo.

Este… claro… eso… el no tener ahí apuros.

Bueno, por algo la gente que vive en el campo vive más tiempo también, ¿no?

Es verdad, es verdad.

Y tiene menos enfermedades.

Si, no tienen grandes complicaciones.

Claro, no, no, digo, no comen sano, no salen a correr… este…

Claro, pero bueno, estaría lindo ir algún día…

Si, si, si, estaría muy lindo un día de semanita…

Si. ¿Cuándo es la próxima feria ahora?

No sé, estaba pensando eso, creo que hay en…

Veinticinco de Agosto, ¿no?

Ahí está, que creo que cae en lunes, así que se alarga el fin de semana.

¡Qué interesante!

Interesante.

Está interesante, está interesante.

Este… y bueno…

Podríamos arreglar, capaz, para irnos.

Si, si, si.

El año pasado nos fuimos también en la feria del veinticinco de Agosto…

Ese mismo.

Si, es verdad, es verdad… comimos un buen asado.

¡Qué rico!

¡Qué rico!

¡Cómo comimos!

Es verdad.

Este… y bueno, hay que juntar las… ¿cómo era que se llamaban, las cosas estas, arándanos?

No…

Moras.

Moras. Moras. Moras. Igual creo que… es más sobre el verano que vienen las moras…

Si, ¿no?

Si. Hay que esperar a la primavera.

Ahí está, por lo menos.

Este… vos sabés que… que todavía… de la última vez que fuimos, en casa tengo un dulce que hicimos con las moras…

¿Ah, hicieron dulce al final?

Si, hicimos… está íntegro todavía el… tacho en casa…

¿Por qué?

¿No le gustó?

No, este… mi mujer dijo que lo quería para el invierno…

Ah.

… se ve que todavía no le llegó el invierno.

Se le está yendo, ¿eh?

Si, no sé, no sé, este… estará esperando temperaturas de bajo cero…

Bueno, no dijo qué invierno tampoco, ¿no?

capaz que era del norte.

Capaz… claro, exacto, exacto…

Bueno.

Pero bueno, estamos esperando ahí… están ahí esperando que alguien las coma…

Bueno, así que no tienes apuro en salir a recolectar.

No, no, no, y bueno, ¿no se ponen feas, no?

Bueno, hechas dulce, me parece que no…

Supongo, ¿no?

que deben durar…

Bastante.

… mucho tiempo… bueno, ya están por cumplir un año…

Bueno, no sé si tanto tiempo, pero…

Voy a tener que entrar a comerlas.

Si. Pero viste que la fruta, sola, sí se pone fea enseguida…

Si, se pone fea enseguida.

Sobre todo, si le cae agua como a mi heladera.

Ah, ¿te pasó eso?

Si, tengo que cambiar la heladera, por que tiene mal el imán con que cierra, entonces queda mal cerrada…

Claro. … y comienza a descongelar y cae agua.

Claro. Vos sabes que hace un par de meses se me rompió a mí la heladera, la tuve que cambiar.

Un día me levanté, preparé el almuerzo, y cuando voy a sacar las bebidas, estaban bastante calientes, “bueno, agarro hielo”…

No había hielo, el hielo era agua…

… era agua.

Con la cual dije: “bueno, es hora… después de tantos arreglos de heladera, es hora de invertir en una nueva”.

Bueno, esta la que tenemos nosotros en casa ya vino heredada… tiene… ¿qué van a ser?

Por lo menos veinte, treinta años…

Si, ya… hora del recambio…

No tiene, no tiene arreglo, pobre.

Además, bueno, a esta altura del mundo, tener una heladera sin freezer…

No existe.

No existe, no existe.

No, y además, después al final, terminás gastando más plata en arreglos que en comprar una nueva…

Si, además no son caras las heladeras…

No, no, no…

Si. Bueno, hay de todo un poco, ¿no?

obviamente…

Por supuesto, no, no, tampoco quiero una heladera que me… que me… sirva…

Que te prepare el desayuno…

Exacto.

Que sería bueno.

Que cumpla su función, ¿no?

Que enfríe.

Que enfríe. Punto.

Nada más, y si tiene freezer para guardar la comida que sobra, mejor.

Claro, mucho mejor.

Así no… no andar tirando comida y…

Pero sí, no están tan caras, la verdad, te digo por experiencia por que fui a varios lugares, y varios…

¿Dónde compraste tú al final?

Al final compramos en el Shopping, que hay una casa de electrodomésticos grande, y bueno, los precios eran más ó menos los mismos en todos lados, este…

¿Qué andan?

¿Cerca de los doscientos dólares, una cosa así, no?

Si, por doscientos dólares tenés, nosotros buscábamos con frío seco, y esas están un poco…

Un poco más caras.

… pero por trescientos dólares, consigues.

Si, nada más, las nuevas no hay que descongelarlas…

Claro. … esta es una porquería, una vez por semana hay que sacar todo, descongelarlo…

Y si te olvidás es una macana…

Si, si, si, no tiene sentido…

Claro. No sé qué vamos a hacer con esta vieja, la dejaré en la puerta y que alguien la lleve.

Nosotros la donamos… no sé… este… creo que a una iglesia ó alguna parroquia que…

De barrio.

Si, que tenían gente…

Siempre hay alguien que la precisa…

Siempre hay alguien, claro.

Si, si, si, totalmente.

Nomás que, no ande bien del todo…

¿Y qué, te la fueron…?

Me la fueron a buscar.

Si, si, si. Ah, eso es bueno.

Claro. Si, voy a averiguar eso…

Si… después, si querés, averiguo… y te digo…

Ahí está, si, por que no da para más nada, la de casa, pobre…

Si, si.

… no sabes lo que es, la verdura dura dos días en esa heladera.

Estamos como en la edad media…

Claro, y tenés que comprar en el día…

Claro, y ponemos sal gruesa a la carne para que se conserve…

Bueno, queda rico, pero… está…

Si, está… no es la idea…

No es la idea teniendo heladera.

No es la idea teniendo heladera, exacto.

Van a tener que invertir.

Si, si, si, vamos a tener que invertir una plata, unos dolarillos…

Y si, pero siempre hay…

Estábamos juntando para comprar un aire acondicionado, pero va a tener que esperar hasta el próximo invierno…

Bueno, salvo que lo pongas muy frío…

Y con la puerta abierta.

Bueno, pero lo que queremos es que caliente, no que enfríe en realidad.

Ah, entonces no, entonces…

Después en verano sí, podemos abrir la puerta del freezer y con un ventilador para que venga el…

El aire frío.

… el aire frío.

Pero, capaz que mejor, en vez del aire acondicionado, una estufita, un poco más económica, y una heladera.

No, no, nosotros usamos la de súper gas que es…

Ah, ¿calienta?

… muy económica, esa de gas enlozado, ¿viste?

Si, ahí está.

Es bien económica, calienta.

Y calienta bastante.

Calienta bastante, si, pero claro, cada veinte días hay que estar cambiando la garrafa con el gas, por que se acaba el gas…

Claro. Y bueno.

Y con estos fríos, no está para quedarse sin gas.

No, no, para nada, para nada.

Pero bueno, ahora viste que, yo que sé, están… parece que están descubriendo en costas uruguayas yacimientos de gas natural…

Ah, si, si, es verdad.

Así que, esperemos que…

Que sirva.

… que sirva para algo, y tener gas natural en todos lados, ¿no?

Si, mucho mejor.

Y no tener que andar peleando con ese gas envasado que es una porquería, no dura nada…

No dura nada, ¿eh?

la verdad…

Este… veinte días… veinte días…

Veinte días, la verdad que me llama la atención…

Y la prendemos al mínimo la estufa, ¿he?

¿Si? Si. Además, ¿sabes lo que tiene también eso?

¿Qué?

Que a medida que va consumiendo, va largando agua… humedad… ¿no?…

Si. … y… tú sabes que… me habían dicho cuánto era… cuánta agua por hora largaba eso… bien impresionante, de hecho, tuvimos que comprar un deshumidificador, por que si no se nos llenaban las paredes de humedad, por eso…

¡Uh!

Y es un problemón…

Y es un problema, es un problema, por que la… una casa… no hay nada peor que una casa con humedad, la ropa no se te seca…

Si, no.

… le agarra olor a humedad… es…

Si, se te enfría mucho más rápido…

Si, si, si, claro, bueno, y además eso, ¿no?

nunca está caliente.

Este… Así que, bueno, con electrodomésticos…

Si, si, no…

… de todo tipo.

Vamos a tener que hacer una buena inversión en electrodomésticos, y ver qué pasa.

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Hola, Patricia

¿Cómo estás, Rafael?

Un año más viejo.

Es verdad.

Qué bueno estuvo tu cumpleaños, ¿eh?

Si, bueno… muchas gracias.

¿Pasaste bien tú?

Pase… pasé la verdad, bárbaro… con toda esa comida como para unos días, ¿no?

Bueno… si, la verdad que te pasaste con la comida, ¿eh?

Me pasé, es real… literalmente me pasé…

Literalmente te pasaste… te pasaste con el día también, ¿eh?

Con el día, qué lindo para cortar el invierno, ¿no?

Qué divino.

Veinticuatro grados que hubo…

Si, la verdad que bastante… extraño.

Si, si, salió bastante completo, bastante completo.

Si, estuvo…

Y bueno, y después anoche tuvimos el cumpleaños de nuestro amigo Pablo.

Si, que también estuvo muy bien.

Si, si, aunque yo me fui temprano.

Si, yo tampoco me quedé hasta muy tarde, pasa que ese día maratónico… cansó…

Si, yo después de cuatro horas de asar carne, te podrás imaginar que estaba un poquito cansado…

Carne… y alguna otra cosita.

Carne y algún otro elemento…

Comestible.

… como cerdo… es carne también.

Si, si.

En realidad todo es carne, ¿no?

Todo es carne, es cierto.

Y bueno, me sobró, te podrás imaginar que me sobró comida hasta…

Si.

… hasta hoy estoy comiendo carne…

Y seguirás comiendo un par de semanas, ¿no?

Si, si, si, si.

Tengo cuatro kilos de carne sin asar todavía.

Es como mucho, ¿no?

Si, es que… bueno, exageré un poquito en la compra… veintitrés kilos de comida y…

¿Y cuánta gente?

Y éramos treinta, más ó menos.

Bueno.

Un poco…

Un poco mucho.

Un poco mucho, si, si.

Y bueno, la gente comió poco, ¿eh?

poco… poca la gana para comer…

Si… yo creo que hacía demasiado calor como para comer mucho, ¿eh?

Si, si, bueno… igual… yo comí las cuatro horas seguidas.

Si, te vi, te vi.

Te lo puedo asegurar.

Yo… este… desistí al poco tiempo.

Ojo, y después llegué a casa que estaban mis suegros.

Mi suegra había traído… ¿cómo es esto?

hecho de masa… redondito… ¡Escones!

Escones… no me salía la palabra… este… había traido escones…

Qué rico.

Claro, eran veinte escones.

Si.

Y bueno, seguimos comiendo cuando llegamos a casa…

Con un poquito de carne…

Con un poquito de carne, si, picamos un poquito de carne, unas papas fritas que habían sobrado, de esas de paquete…

Related: Ser Vs Estar in Spanish

Si, si.

… y bueno, y seguimos… seguimos comiendo.

O sea, un año más viejo y bastantes kilos más grande, ¿no?

Si, si, bastante más gordo.

Está bien, está bien.

Pero tenés la bicicleta.

Tengo la bicicleta.

Claro, no te bajás de bicicleta.

No, no, no, no… este… ya… creo que regulé hoy nada más eso.

Tú sabes que Marian me había regalado un par de pantalones…

Y ninguno te entró.

… claro, me los probé cuando llegué a casa y no me cerraban…

Claro.

… o sea, pero era por la cantidad de comida que había comido, por que, de hecho, me los probé al otro día y me cerraban…

Perfecto.

… me quedaba un poco chico pero me cerraba.

¿Tuviste muchos regalos?

Me regalaron… más que nada ropa, un par de pantalones, una camisa, una remera…

Te vistieron.

Me vistieron, si, si, es que me ven siempre con la misma ropa.

Bueno, pero no viene mal.

Una botella de Grapa Miel me regaló una amiga.

Qué bien, ¿eh?

Si, si.

Qué bien.

Muy rica, ayer la probé…

¿Si?

Qué rica la Grapa Miel, ¿eh?

Si, no, y ésta es muy rica, es una marca nueva creo que es…

¿Ah, si?

Si, si, si.

Creo que vos la conocés a mi amiga.

¿Ah, si?

Si.

¿Qué… quién es?

Laena, ¿la conocés?

Ah, si, si, la conozco.

Mira.

Si, si.

Qué bien.

Se portó muy bien, se portó muy bien.

Está bien, me parece bárbaro.

Y bueno, después, recibí el tercer libro del “Señor de los Anillos”.

Ah… no… no leí ninguno.

¿No leíste ninguno?

No, no me gusta ese tipo de literatura.

Ah, ¿no?

Ah, es muy entretenido, muy entretenido.

Son libros de seiscientas páginas que se te pasan en un minuto.

No, no, la verdad es que ese tipo de lectura no…

¿No te gusta?

No me gusta, no me gusta.

Bueno, yo te los iba a prestar, pero no te presto nada.

Te agradezco pero no… tendrás algún otro que me interese supongo.

No, no, son todos… todos así los libros que tengo…

Ah, bueno.

No, no es cierto, tengo alguno que te puede ser interesante.

Si no me quieres prestar, no pasa nada.

No, yo te presto, yo te presto.

Ah, bueno, buenísimo.

¿Qué tipo de libro lees?

Mira, ahora estoy leyendo una novela bastante larga que… es la segunda parte de una que ya leí…

¿Cómo se llama?

Se llama “Un mundo sin fin”.

La primera parte se llama “Los Pilares de la Tierra” y es sobre la construcción de una catedral en Inglaterra en la época medieval al principio de la edad media…

Si.

… y bueno, este es sobre la misma catedral, el mismo lugar y todo, pero…

¿Pero es una catedral que realmente existe?

Sabes que no sé, hace tiempo que la estoy por buscar en internet y siempre se me olvida.

¿Cómo se llama?

Se llama Kingsbridge.

¿Kingsbridge?

Si.

¿Querés buscarlo ahora?

Y bueno, la podemos buscar ahora después… haber si existe realmente…

Este… bueno… o si quieres mientras vos hablás, yo la voy buscando…

Bueno, yo te puedo ir contando que este libro, esta segunda parte, es todo en el mismo lugar y la misma catedral, pero doscientos años después, por lo cual, obviamente los personajes de la primera parte…

Están muertos.

… están todos muertos.

No hay grandes alusiones a los personajes anteriores, con lo cual se podría leer la segunda parte independientemente…

Independiente de la primera.

Si, si.

Pero… la verdad es que está muy buena, son… bueno, esta tiene mil trescientas páginas cada libro…

Ah, son libros larguitos…

Son libritos, son novelitas.

Son novelitas de bolsillo, ¿no?

Pero la verdad que se leen muy fácil.

El autor se llama Ken Follett, que tiene muchísimos libros, pero…

Acá encontré algo.

¿Ah, si?

Si, si, si.

¿Existe?

Haber, dice: “es una ciudad ficticia creada por Ken Follett” No, no existe.

O sea que no existe.

Se me acaba de caer todo un…

Si.

Bueno, perdóname, no quería romperte la ilusión…

Pero no importa, igual me gusta como escribe Ken Follett.

Bueno, si, si… si llegas a saber si es verdad ó no, es que escribe bien.

Si, claro.

Y bueno, él tiene bastantes libros publicados, pero se hizo muy famoso con estos dos ahora que están muy de moda…

Y si, es que, ¿viste?

¿Viste que salió… desde que salió… este libro… cómo es que se llama?

que hizo Dan Bro… Dan Bro…

“El Código Da Vinci”.

“El Código Da Vinci”.

Claro.

Desde que salió “El Código Da Vinci”, todo lo que está medio relacionado con la iglesia, con la edad media, y con órdenes religiosas, vende muchísimo.

Si, si.

Muchísimo, si.

Muchísimo, es impresionante.

Yo ya había leído otro antes que se llama “La Catedral del Mar” y que cuenta la construcción de la Catedral del Mar que sí existe…

Que sí existe.

… que es en Barcelona.

Es muy parecido pero mucho más corto, ¿no?

con lo cual tiene menos historias, acaso muchos personajes que…

Claro.

… terminan todos relacionados, pero, la verdad que ese tipo de novelas así como… novela histórica es de lo que más me gusta…

Si, a mi también, a mi también me gusta.

Por eso me gusta de cierta manera “El Señor de los Anillos”, pues si bien es… todo un mundo ficticio y todo lo que quieras, de cierta manera es una novela histórica.

Si, pero es demasiado fantástico para mi.

Bueno, si, sólo por que hay árboles que hablan y cosas, no le veo…

Yo soy un poco quisquillosa para ese tipo de cosas, pero…

Se ve que de niña no…

No me hablaban los árboles… la verdad…

No te hablaban los árboles…

No, para nada.

No sé cómo fue tu infancia.

No, con árboles… rodeado de árboles que me hablaban…

Ah, bien, bien, buena infancia.

Si, si, muy entretenido.

Si, yo jugaba con mi hermano, y le hablaba a él.

Y ahora pensar que tu hermano es abogado.

¿Viste?

lo que son las cosas.

Lo que son las cosas, ¿no?

Si.

Pero no vamos a hablar de tu hermano que…

Ya hemos hablado bastante.

Ya hemos hablado bastante de él…

El haberse convertido en abogado lo…

Lo hizo famoso.

Lo hizo famoso, lo hizo gran tema de conversación…

Y lo estamos haciendo famoso a tu hermano.

Si, hasta el día de hoy me siguen felicitando a mí por mi hermano abogado.

No sé qué tipo de esfuerzo hice yo, pero me ha merecido muchas felicitaciones.

Algo habrás hecho.

Bueno, si, más que soportarlo mientras estudiaba.

Y bueno, no es poca cosa.

No es poca cosa.

No es poca cosa.

Pero bueno.

Bueno, volviendo al tema de los libros…

Si.

¿Qué otro libro podés recomendarme?

Bueno, un libro que… que a mi me gusta mucho y ya lo leí dos veces y en cualquier momento lo leo de vuelta.

Se llama “El Barón Rampante” que…

Ah, de Italo Calvino.

Si, ¿lo leíste?

Si, si, si.

Bueno, entonces de nada sirve.

No me gusta mucho cómo escribe Italo Calvino.

Yo… ese fue el único libro que leí, y la verdad que me encantó.

Yo leí otro de él y no… no me acuerdo cómo se llamaba, y no me ha gustado tampoco.

Lo que vi los otros días que… que lo que se editó es un libro de Woody Allen.

Si.

Uno ó eran varios.

O varios, si, si.

Yo tengo ganas de leerlos esos.

Voy a ver si lo termino con “El Señor de los Anillos”…

Lo compras.

Me pongo con Woody Allen.

Si, yo tengo ganas, debe ser muy bueno.

Debe de estar muy bueno.

Muy bueno.

Si, si.

Si, yo también leí algo de eso y la verdad que me resultó interesante.

Nunca leí nada de Woody Allen, sólo las películas…

No, no, es más, no sabía que… tenía libros editados, pero bueno…

No, yo tampoco, yo tampoco.

Habrá que comprarlos.

Habrá que comprarlos, y… bueno, ¿lo compras tú ó lo compro yo?

Compramos los dos.

Bueno, si son varios, podemos comprar uno cada uno.

Uno cada uno, bueno.

Sería lo más justo.

Si, está bien, está bien, sería lo más justo.

Bueno, entonces en cuanto los tengamos, nos avisamos.

Los compartimos.

Bárbaro.

Perfecto.

Bueno, Patricia.

Bueno, Rafael, que pases muy bien.

Igualmente.

Gracias.

Study this episode and any others from the LingQ English Podcast on LingQ! Check it out.

Hola, Patricia.

¿Cómo andas?

¿Cómo estás, Rafael?

Bien, ¿y tú?

Bien, bárbaro por suerte.

De vacaciones.

De vacaciones, contentísima, vos también…

Qué alegría.

Si, si, si… bueno, más ó menos…

¿Más ó menos?

Si, si, lo de vacaciones es medio… un poco a medias…

¿Y eso por qué?

Bueno, por que… tengo… tengo un montón de… de cosas atrasadas para hacer… este… pero si, si, igual estoy aprovechando el tiempo… lo… lo de la mejor manera posible.

Y descansa la cabeza más que nada, ¿no?

Descansa la cabeza, sí, además estoy aprovechando para hacer un poco de ejercicio.

¿Ah, si?

Si, si.

¿Qué estás haciendo?

Bicicleta.

¿Ah, si? Si, si. ¿Te compraste bicicleta?

Si, me… mi mujer me regaló una bicicleta.

Ah, mira, qué bueno.

Se ve que se cansó que… de que tuviera panza.

Si, ¿no?

Y… y…

Y fue una manera muy bonita de decirte… ahí está…

Una sutileza, una sutileza…

… ahí está…

Y bueno, así que estoy con… con las piernas un poco en la miseria de andar en bicicleta…

Y si, claro, sobre todo al principio.

Si, cuesta, cuesta.

Al principio cuesta… cuesta bastante, además… este… estoy tratando de… de andar mucho en subida…

Ah…

Que… que ahí es donde está el ejercicio.

Ahí, claro…

Pero bueno…

Pero es un lindo ejercicio la bicicleta…

Si, si, si, me encanta, además… este… agarro por la rambla ahí…

Claro.

… que está… tengo toda la vista de la playa, la vista del Río de la Plata…

Y además es seguro, por que puedes andar por la vereda, ¿no?

Claro, claro, claro, y además… este… es lindo por que salgo temprano de mañana…

Claro. … seis y media, siete de la mañana… y… y… a esa hora no hay nadie…

Qué voluntad, ¿he?

Si, si, si, si, no, además está… está muy lindo, por que hay una neblina que parece Londres a esa hora.

Muy pintoresco, pero… te iba a preguntar ¿y no te morís de frío?

No, por que… salgo… salgo bien abrigado, y… y cuando lle… me… lle… vuelvo a casa, me pego un buen baño…

Claro. … como para… para eliminar las toxinas que quedan de la transpiración y… y ya quedo pronto como para… para seguir el día.

Seguir el día, claro.

Si.

Y dicen que hacer ejercicio antes de empezar la actividad del día es lo mejor, ¿no?

Si, vos sabes que si, te deja… te deja como más despierto, más despejado…

Si. … lo que sí me he puesto a comer banana para no… no acalambrarme, porque…

¿Y eso, cómo… cómo es…?

La banana, al tener potasio, mucho potasio… este… evita los calambres…

Ah, no tenía ni idea.

… cuando vas a hacer… cuando vas a hacer mucho esfuerzo, el músculo se acalambra…

Si. ¿Verdad?

entonces el potasio lo que hace es que, justamente ayuda a que el músculo no se acalambre.

Ah, no tenía ni idea. Entonces, estoy comiendo bananas como si fuera un monito de zoológico.

Bueno, nunca viene mal, ¿no?

No, no, claro, muy… muy sa… muy saludable…

Claro. … mucho tomate…

Ah.

… este… que también tiene bastante potasio y… y vitamina C.

Viene… viene bien para eliminar…

Si, si, si, estoy… estoy complementando una dieta por que bueno, hay que… hay que ponerse en forma…

Si, hay que estar sano.

… hay que estar sano, hay que ponerse en forma… después a uno no le entran los pantalones… este…

Claro. Y la mujer se pone como loca.

Y la mujer no… claro… no le gusta…

Y la mujer le regala una bicicleta.

La mujer le regala una bicicleta, exacto.

Está bien, está bien.

Exactamente, exactamente.

Bueno, peor hubiera sido que me regalase… no sé, una máquina de hacer ejercicio… una cinta…

Bueno, si… ¿no?

… para correr… este…

Claro. De esas que se ponen enfrente de la pared…

Ah, claro…

… con la linda vista…

Claro, por lo menos tengo la vista de… del agua, ¿no?

Claro, claro.

… me pongo… me pongo el iPod, voy escuchando música…

Y además, te sirve por que te ahorras el ómnibus.

Si, claro, claro… este…

No está bueno para ir a trabajar, ¿no?

por que uno llega, capaz, un poco transpirado…

Si, si. No, no.

… y es complicado, ¿no?

Si hay que presentarse ante la otra gente, puede… puede llegar a…

Mejor… mejor pagar el ómnibus, ¿no?

Si, si, si, si, claro, claro, yo como… como no… no manejo… este…

Claro. Yo tampoco.

¿No manejás vos tampoco?

No, no, nunca aprendí.

¿No?

Yo… yo aprendí… este… va, empecé a aprender, nunca… en realidad terminé de aprender… este… pero igual… no… no es un medio de transporte que me… que me inspire mucha confianza el auto…

Yo… la verdad es que no… no sé por qué… sé que es una… una gran comodidad, pero…

Ah, si, si.

… pero… nunca me llamó la atención, y creo que cuanto más va pasando el tiempo, menos ganas me dan de aprender.

Si, además, más difícil, ¿no?

Si, si. Este… a medida que uno se va… se va haciendo más grande, más viejo… este… va siendo más difícil, como todo… este…

Claro, pero… bueno, en algún momento aprenderé.

Si, claro, no… no… no hay necesidad tampoco.

Tampoco hay apuro.

Además tu… tu… tu novio maneja, así que… este…

Claro, no… no tengo problema ninguno.

Eso no… no es ningún problema.

Claro. Que me lleve él es mucho más cómodo.

Claro, claro, vos la hacés de… de copiloto, ¿no?

Le vas indicando hacia dónde bolear.

Si, claro.

No, además habiendo tanto… tanto loco suelto manejando, es un peligro, es un peligro…

Acá es espantoso cómo se maneja.

… es un peligro… este… todos los días hay choques.

Si, hay que estar demasiado atento.

No es para mí.

No, no, no.

No es para mí.

Prefiero que esté otro atento…

Si, si. … o si no, bueno, andar en bicicleta como estoy haciendo ahora que…

Claro. … nadie me molesta, voy tranquilo… este…

Mucho mejor.

… voy por… trato de ir por calles poco transitadas… este…

Y si, más seguro, menos estresante.

Si, si, si.

Por que si no, al final una cosa que tiene que ser para disfrutar, se convierte en un estrés y…

Si, una complicación y… no tiene sentido…

… y no… no… no tiene ningún sentido, la verdad…

Claro. … este… y bueno, básicamente en eso estoy.

En eso estás, así estás.

¿Y vos?

Y yo, empecé mis vacaciones haciendo nada…

Haciendo nada.

… que era el plan que tenía…

Qué bien.

… no hacer nada…

Que envidia.

… y bueno, yo soy así… ¿qué le voy a hacer?

Bueno.

Este… no, lo único que hice fue visitar a mi prima que… no sé si te conté que se casa mi prima, ¿te acordás de mi prima que nos fueron a ver de vacaciones cuando éramos chicos?

Si, si, si, si, si, si, si, si… este… ¿cómo era ella…?

Cecilia.

Cecilia, si, claro.

Se casa ahora en Agosto, ¿podés crees?

¿Se casa ya?

¿ Podés creer?

Se nos casa, mirá vos…

Se nos casa.

Bueno, y con esta te mato…

Decime.

…hace poquito nos enteramos…

Va a tener un hijo, no me digas.

No, no, no, no, por ahora no… eso no…

Me dejás más tranquilo, me sacás un peso.

No, no, no. El hermano se casa el año que viene.

¿Washington?

Si. ¿Si podés creer que se casa?

¿Con quién se casa Washington?

Bueno, con la novia de hace casi cinco años.

Claro, vos hace…

Claro. No sé, hace algo que no lo veo…

… hace muchísimo que no lo ves, ¿no?

Si, si, si. Claro, está de novio hace como cinco años ya.

Mira.

¿Y cómo se llama la novia?

Se llama Lorena.

Lorena.

Lorena, si.

Lindo nombre.

Si, si, la verdad que si, ella es bárbara, es súper macanuda.

Lorena y Washington.

Lorena y Washington. Linda… linda pareja.

Si. ¿Y cuándo se casan?

Bueno, ellos están pensando en Mayo.

¿En Mayo?

En Mayo.

Mira, qué bien.

Del año que viene… pero parece que ellos iban a anunciar que se casaban, y de repente, Cecilia fue y anunció su casamiento, entonces, dijeron: “huy”.

Le ganó de mano.

Claro, y ahora tuvieron que anunciar… no querían anunciar ahora que están con todo el tema de casamiento ellos…

Claro, claro, la competencia.

Claro, pero el tema es que, un hermano de Lorena, la novia, se está por casar también, entonces dijeron: “bueno, otra vez, no”

Ah, bueno, se casan todos juntos…

Claro. … aprovechan y hacen una sola fiesta.

… pero ya tener que postergar dos veces, no, no, no.

¿Y Cecilia cuándo se casa?

Ahora en Agosto.

¿Ah, ahora nomás?

Ahora nomás, le queda poquito.

Ah, mirá, mira que bien.

Ya tiene casi todo…

Ah, estará con unos nervios arriba…

Y si, más ó menos, pero bueno, viste que todo eso es medio complicado, ¿no?

Si, si, si, mucho… mucho estrés…

Salen muchas cosas.

… muchas cosas, muchas cosas, la fiesta, la comida…

Si, todo.

… los invitados…

Pero bueno, están súper contentos.

Así que te podés imaginar que de fiesta en fiesta lo van a pasar…

Si, bueno, si, si, debe de tener… tenés como para divertirte…

… fiesta a cada rato.

Si, si. Si, si. ¿Y ya hicieron despedida de soltero?

No, todavía no.

Estamos… este… esperando… le queremos hacer una…

¿Van a hacer alguna maldad?

No, no… yo la verdad que no me gusta mucho las despedidas de soltero… así que… trato de evitarlas, y si las tengo que… que hacer, bueno… que sea por lo menos… no sé… una juntada nada más y sin ningún tipo de…

De maldades.

… de cosas extrañas, digamos.

Claro. Le queremos hacer una en familia, ó bueno, ya veremos un poco más cerca de la fecha.

Qué bueno, qué bueno.

Si, la verdad que si.

¿Y qué le van a… qué le vas a regalar?

Una bicicleta, no me digas.

No, una bicicleta no, por que tendría que regalarle dos, y excede mi presupuesto…

O un Tandem.

… pero… mira, a mí se me había ocurrido regalarles el hotel para la noche de bodas…

Ah. … pero Washington me ganó de mano, y ya se lo había regalado.

Este Washington…

… es bravísimo…

… es bravísimo, hay que apurarse por que te… te…

Si, si, si… te roba todo…

… hace todo antes… este muchacho…

… entonces… todavía he estado pensando y la verdad es que no tenemos ni idea… ni idea… pero bueno…

Una tele, una cosa de esas nunca… nunca viene mal…

Nunca viene mal, por supuesto, pero bueno.

Mira, yo me casaría sólo para que alguien me regalara un… un plasma de 42 pulgadas…

Sólo para eso…

Sólo para eso… sólo para eso…

No, y para que tus amigos nos divirtamos y poder comer bien una noche…

No… ¡Bah!

¡Ah!

O sea… no, sí habrán… más de una vez habrán comido bien en mi casa.

Bueno, si, eso no lo puedo negar.

Pero, viste que la comida de casamiento es la comida de casamiento, ¿no?

Es la comida de casamiento.

Hablando de comer bien…

Si. … te acordás que el sábado que… el sábado próximo es…

Es tu cumpleaños.

… es mi cumpleaños, ¿verdad?

Si, cómo me voy a olvidar.

Si, si. Pero por favor.

Vamos a hacer una comida al mediodía.

¿Ah, si? Si, si, si, si.

¿Y con qué nos vas a deleitar?

Este… una… una parrillada, un asado…

Fantástico.

… un poco de carne, chorizo…

Qué rico.

… cerdo tal vez…

Mira, qué…

… este…

Mira, qué bien. Si, si, si, vamos a… a hacerla… bastante completa…

Y tirar la casa por la ventana.

No… tampoco tanto… tampoco tanto…

Bueno, che, pero… todo este ejercicio al final para que…

Para comer… para comer y no sentirme culpable después.

Ah, está bien, está bien, y después una bananita de postre…

Una bananita de postre, mucho tomate…

… y evitamos los calambres…

Claro, claro, claro.

Perfecto.

Perfecto. Si, si, bicicleta, asado… una buena combinación.

Buenísimo.

Si, si… este…

Buenísimo. ¿Bueno, a qué hora es?

Al mediodía.

¿En tu casa?

Por ahora sí.

Por ahora sí. Voy a ver si… si lo hago en otro lugar, por que tengo miedo de que mi casa me quede un poco chica…

Y si.

… pero… pero bueno, vamos a ver…

Pero bueno, cualquier cosa, avisame.

… en todo caso… este… aviso si cambio de lugar, ¿no?

Si, claro, si, si, si.

Por supuesto.

Dale, buenísimo.

Este… así que, bueno…

Entonces, nos vemos el sábado en principio…

Nos vemos el sábado, previa bicicleteada…

Bicicleteada de mañana…

Si, si, si. Perfecto. Banana…

… y después…

… y el asado.

… un buen asado.

Y si. Fantástico. Bueno, saludos a Cecilia y a Washington…

Bueno, les mando, muchísimas gracias.

… felicitaciones deciles…

Bueno, gracias.

Nos vemos.

Nos vemos el sábado.

Que estés bien.

Bueno, nos vemos el sábado.

Gracias.

Chao, chao.

Chao

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

¿Cómo andas, Patricia?

Bien, ¿y vos, Rafael?

Bien, bien, muy bien.

Contento… contento… con…

“Tento”.

Con tento, no, contento con… con el… la victoria futbolística de… de Uruguay…

¡Ah!

… los otros días contra Perú.

Increíble.

¿Lo viste?

Lo vi, lo vi en casa.

Si, si, la verdad, hacía tiempo que no disfrutaba tanto un partido de fútbol.

Si, la verdad que si.

Yo… debo reconocer que no soy muy futbolera…

No, no, yo tampoco, ¿eh?

… pero, una vez que me pongo a mirar un partido, me engancho, y me gusta…

Si, si, si, si, yo… yo hasta… hasta grito y todo…

Por supuesto que no entiendo mucho… pero…

¿Ah, no?

No, no… ahí… más ó menos, ¿no, viste?

Más ó menos ahí.

No soy ninguna experta ni mucho menos.

Claro, claro.

Este… no soy muy de gritar los goles ni nada eso.

Claro.

Este… pero me encantó ese partido, la verdad que… aparte de… del… de lo que me sorprendió, ¿no?

como a todos…

Si, si, por que además, después del partido ese con Venezuela que habían empatado, que había sido un desastre…

Había sido malísimo, un aburrimiento…

… una cosa espantosa.

Y bueno, sí, está, ¿viste?

que no… no había… en este partido contra Perú y Uruguay no había nadie… en el estadio…

No, claro.

¿Quién iba a ir?

Además con el frío.

Claro, con el frío que hacía.

Y los antecedentes, ¿viste?

Y además que las entradas estaban muy caras.

Son basta… si, bastante caras, bastante caras, cuando me dijeron.

Si.

Este… pero el partido estuvo… la verdad que estuvo buenísimo.

Pero sí, la verdad muy… muy disfrutable…

Si, si.

Para seis goles de Uruguay…

Y todos seguidos en un mismo partido.

Si, si, si, si, si, cosa que después escuché que… que… nunca… nunca… por… en un partido de eliminatorias, este… Uruguay había hecho seis goles… había ganado con una diferencia de seis goles.

Ni en un partido de eliminatorias ni de nada, ¿no?

No, no sé, no… creo que no.

Creo que en… en… antes… en los mundiales… en los primeros mundiales, cuando…

Cuando éramos buenos.

… cuando éramos buenos, este… ganábamos por cinco, seis goles tranquilamente Uruguay.

Si, pero que nosotros hayamos visto.

¡Ah, no, no!

No, seguro…

Si hubo, no sé, yo no lo…

No… los… los únicos seis goles en un partido de Uruguay que me acuerdo, fueron los seis goles que… que nos hizo Dinamarca en el 86.

Bueno, yo tanto no me acuerdo, yo tenía tres años.

Bueno, yo también, pero me acuerdo.

Bueno, qué memoria, ¿no?

Este… si… no, no… resulta que yo estaba… bastante buena memoria para…

Ah, mira, para los goles de Uruguay.

… para los goles que le hacen a Uruguay.

Este… Pero este estuvo… la verdad que… increíble.

Si, si, la verdad muy, muy lindo.

Este… y por lo que escuché… por lo que escuché después… parece que el técnico de Perú tuvo unos problemas bastante… importantes…

¿Ah, si?

Si, si, por que… parece que la televisión peruana… tomó unas imágenes y… y sonido, ¿no?

Si.

… de… de… del técnico éste de Perú insultando a los jugadores en el partido por que claro, la… la oían pasando por los costados…

Y sí, claro.

… parecía… no sé, yo no me acuerdo quién me comentaba que… que… los… los peruanos parecían una extensión del pasto, este…

Prácticamente.

Eran como… claro, como jugar contra… contra nadie era, pero bueno…

Si, si.

Este… debe ser horrible, ¿no?

para…

Si, además…

… para los jugadores, para el técnico de Perú, ¿verdad?

nomás… seis goles.

Si, si, además, ya después del… no sé, del tercero, viendo que no pasa nada…

Ya no tiene gracia, claro…

… no tiene gracia, y debe ser como… jugar mucho más presionado, ¿no?

Si, es que ¿viste?

que en un momento incluso, los uruguayos como que dejaron de… de… de hacer fuerza para hacer más goles por que no… no tenía gracia…

Si, pero bueno, igual, siguieron haciendo hasta…

Si, si, hasta seis hicieron, si, si… este…

Y no, y además con un técnico que… que te insulta, debe ser como mucho más complicado, ¿no?

Claro, claro, si, si, pero… el técnico estaría súper enojado…

Súper enojado, y sí, claro.

Si… este… fijate que… viste cómo es además, ¿no?

que pierden un partido así por seis goles y los echan…

Si, claro, entonces… estaría…

Yo no sé… no sé qué pasó si ya lo echaron ó qué, pero, bueno…

Pero mucho no va a durar, ¿no?

No, no creo, no creo.

Entre el partido, y después de enterarse de los insultos, eso…

Si, si, no, no creo, no creo.

Y vos sabes que, escuchaba por ahí, es raro que Uruguay es de los pocos países que llaman a… a esta etapa “Eliminatorias”…

¿Ah, si?

Si.

En realidad se llaman… son… no son las “Eliminatorias para el Mundial”, son las… las “Clasificatorias para el Mundial”.

Pero como Uruguay está acostumbrado a ser eliminado…

Claro… como Uruguay… siempre queda eliminado, se llaman “Eliminatorias”.

Podrán decir de todo, pero que somos realistas…

Ah, si, si, si, si.

No, un realismo…

Tremendo.

… dramático.

No, no sabía eso, ¿eh?

Si, si, si…

Pero claro, es lógico que se llamen “Clasificatorias”.

Claro, pero no viste que, por ejemplo, en Europa… están todos con… con el tema de la EuroCopa…

Si.

Esto de las clasificatorias para el mundial ni les importa…

Y si, no…

… por que más ó menos ya saben quién va al mundial y quién no…

Si, eso…

… este… acá…

Acá es más a suerte.

Acá, viste… yo qué sé…

Un día tenés un partido espantoso, y al otro día…

… todos… todos juegan parejo ahora…

Si.

… salvo Argentina y Brasil, que…

Bueno, sí, Brasil.

… que juegan mejor que los demás…

Si, pero el resto es medio…

El resto es… sí, todos parejos, y son cuatro nomás que… que clasifican al mundial… igual, no sé qué… qué objetivo tiene hacerlas tan largas las eli… las eliminatorias éstas…

Si, ¿no?

Yo cada tanto me pongo a pensar, faltan dos años.

Y empezaron el año pasado… este…

O sea que…

… tres… tres a… tres años de… de eliminatorias, por que además, claro, estamos en Junio, y el próximo partido se juega recién en Septiembre…

¿Recién en Septiembre?

Recién en Septiembre.

Y sí hay que tirarla para ganarla en tres años.

… este… se juegan dos seguidos en Septiembre… y después creo que hasta el año que viene no pasa nada…

Qué cosa más rara.

Si, si, no, es…

Ahora… ahora, qué lindo que es el fútbol europeo, ¿no?

Ah, si, si, no tiene comparación…

O sea, la cancha y la… los equipos…

No tiene comparación, no tiene comparación.

Además… este… la… la… la gente de… en las tribunas es impresionante…

Bueno, si.

… cómo… cómo están ahí al lado de los jugadores sin un alambrado, sin nada…

Sin nada, y…

… están sentados, tranquilos…

Están tranquilos.

… este… lo que pasa que acá somos medio…

Medios anormales.

… más… sí… medio… medios cavernícolas…

Igual, creo que además allá hay como más fanatismo, ¿no?

más… digamos, la cultura de toda la cara y la cabeza pintada…

Si, si, si, si, si…

… y todas las bufandas y todos con camisetas…

Si.

… que acá me parece que eso mucho no…

Si, acá caras… caras pintadas, por ejemplo…

Poco.

… no… no… no se ve prácticamente.

Si, no.

Y si se ve, muy poco elaboradas, digamos.

Si, si, una banderita… de Uruguay y…

Tres rayitas…

… en la mejilla, y otra cosa.

Si, si.

Si, si, es verdad eso.

Pero no sólo… no sólo lo distinto que juegan lo… lo mucho mejor que juegan, sino las canchas…

Ah, si, si.

… los equipos, a mi la verdad que el equipo de… de… de… los colores y… y… el equipo de Uruguay me parece espantoso…

Si, si, la… la ropa.

Bueno, ¿no viste ahora los… los números nuevos esos…?

Veo tantos.

… que son como… como cuadraditos… que parece…

Pixelados.

Exacto, así, pixelados, es espantoso eso.

Y… y la franja celeste del short…

Si, también, bueno, es que… es que la combinación…

Es que celeste y negro es malísimo.

Claro, vos… digo, vos sabrás más que yo por que estudias Bellas Artes, ¿no?

pero esa combinación de colores es espantosa.

Es horrible eso… la verdad…

El celeste no combina con casi nada…

No, ya, yo el otro día estaba pensando: “¿por qué no tendremos una bandera como la de Portugal, que es bordó y verde?”

Claro, claro, que es preciosa, es preciosa.

Me encanta, esa combinación me encanta…

Este…

… o bueno, o el típico verde amarillo de Brasil.

Pero además, la bandera de Uruguay ni siquiera es celeste… las franjas, son azules…

Es azul, claro.

… no sé qué tiene… qué tiene que hacer el celeste ahí…

La verdad…

¿Será la mezcla del azul y el blanco?

No sé, no sé qué pasa con…

… para identificar…

… claro… no sé qué… dónde quede el amarillo del sol… que bueno… no sé… no sé…

En el pelo de algún jugador que sea rubio…

Si, si, si.

No sé también a quién se le ocurrió poner un sol con cara en una bandera.

Bueno, si, eso es bastante discutible, pero bueno…

Eso… por lo menos raro…

El sol de Argentina… Argentina tiene un sol…

Argentina tiene un sol.

¿Y tiene cara el sol?

Yo creo que no.

La verdad que no lo tengo…

Yo creo que no, yo creo que la bandera de Uruguay es la única que tiene…

Sol con cara.

Sol con cara, exacto.

No, no.

Este… no sé… bueno…

La verdad que no elegimos muy bien.

No, no, para empezar que tenemos tres banderas…

Si.

… eso…

Si, si, ya…

… también debe de ser el único país del mundo que tenemos…

Debe ser así.

… la bandera nacional, la de los treinta y tres orientales, y la de Artigas…

Y había que dejar contentos a todos.

Había que dejar contentos a todos, si, si.

Y bueno.

Y si, es bastante raro, es bastante raro en ese sentido…

Es raro, pero la verdad que en alegría…

Si, si, volviendo al tema de fútbol…

Si.

… la verdad… este…

Estuvo…

… espectacular.

Fue un partido lindo de mirar.

Lindo de mirar, si.

Yo le decía a mi padre: “qué raro ver a Uruguay… a Uruguay haciendo pases…

Si, es que…

… y dándose cuenta que había más personas”.

Es que… claro… si, estaban… se ve que estaban muy tranquilos los jugadores por que, claro, al hacer el primer gol…

Claro.

… tan rápido, ¿no?

Si, si, si.

Este…

La verdad es que estuvo muy bien.

Estaban muy tranquilos.

Si.

Y bueno, y el domingo juega mi cuadro la final del campeonato local…

¿Cuál es tu cuadro?

Mi cuadro es Peñarol.

¿Ah, si?

Si.

Yo la verdad, que acá no siento eso…

¿No, no?

No, como no soy muy fanática, sólo me gusta, si me siento a ver… la verdad que no… ni hincha por cuadros ni nada.

Este… yo… no… yo la verdad que… como voy a ver a Peñarol desde chiquito y todo, este…

¿Si?

Si, si, si, estoy… estoy como un poco ansioso esperando el… el domingo…

¿Y vas a ir al estadio?

Sabes que por… por una cuestión de… de cábala, no.

¿No?

No.

¿Sos… sos de los que traen mala suerte a los partidos?

Si, si, soy… vos sabes que si, que soy del… el que va a ver el partido y pierde.

Ah, entonces… ni te acerques.

Entonces… por… por las dudas, prefiero quedarme en casa, no quiero ser yo el que tenga que…

¿Y lo pasan por la tele?

Si, si.

Ah, bueno, entonces…

Este… lo veo en tele…

Mucho mejor.

Si, si.

Tirado en el sillón.

Ah, mucho más cómodo, y se ve mucho más clarito.

Si, si, mucho mejor.

Si, claro.

Si no tenés nada que hacer el domingo, llamame y lo venimos a ver…

Y nos juntamos a ver el partido.

Nos juntamos a verlo y nos tomamos algo.

Bueno, dale.

Dale, pero… pero… te llamo entonces.

¿Va?

Bueno.

Que pases bien, Rafael.

Igualmente, Patricia.

Chao.

Chao, chao.

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

Hola, Patricia.

Hola, Rafael.

¿Cómo estás?

Muy bien, ¿y tú?

Muy bien, por suerte.

Pese a la tormenta, vamos bien, ¿no?

Vamos bien, todavía no me ha llevado el viento.

¿No?

Que es impresionante el viento sur que se levantó.

Si, y la lluvia que está helada.

Si, yo hoy temprano, cuando salí, me… me… salí con paraguas y…

Imposible.

… y se me dió vuelta con el viento y me mojé todo…

Si, claro.

… este… después tuve que… tuve que secarme el pantalón con… con un secador…

Por lo menos tuviste la suerte de tener un secador a mano.

Si, si, si, por que realmente estaba… ensopado.

Y si, y después pasar todo el día mojado es… imponente… resfrío seguro.

Sí, es resfrío seguro.

Claro.

Pero bueno.

La verdad que se vino el invierno…

Con todo.

Con todo.

Con todo… con todas las fuerzas.

Si.

Este… che, me… me dijeron que se recibió al final tu hermano.

Se recibió, sí, por suerte, está tan contento… hoy hace la fiesta.

¿Hoy es la fiesta?

¡Ah!

Si, si.

Qué bueno, qué bueno.

Capaz que me doy una vuelta entonces.

¡Ah, buenísimo!

Si, es a las nueve, temprano.

A las nueve?

Si.

Temprano, bárbaro.

Decime, y qué… ¿de qué bien que se recibió… de… de… de abogado, no?

Se recibió de abogado, doctor en leyes…

Doctor en leyes.

… como dice el título.

Qué bien.

¿Y cuántos años estudió?

Bueno, la carrera son seis, a él le llevó un par de años más por que estuvo un año entero viajando primero…

¿Ah, si?

Si.

¿Por dónde viajó?

Y bueno, estuvo en Europa, estuvo mucho tiempo en España, y después estuvo en Francia, Bélgica, Holanda, Escocia, Inglaterra creo que estuvo también…

¡Mira!

… la verdad que un viajecito de lo más lindo.

Si.

Importante, ¿verdad?

Si, si, si, si.

Si, qué bueno.

Y bueno… este… tu… tesis no tuvo que hacer, ¿no?

No, no, no, eso es… sólo con exámenes se recibió.

¡Ah, mira!

Y bueno, después… este… al tiempo de volver, empezó a trabajar… este… en un estudio de abogados, y le llevaba muchísimo tiempo…

Claro.

… trabajaba más de ocho horas, a veces trabajaba diez…

Si, claro.

… entonces, claro, el estudio siempre queda…

Cuando empezás a trabajar, la… la carrera queda un poco como…

Un poco para atrás.

Como relegada, sí, sí, sí.

Claro.

Este… y bueno, por eso fue que le llevó…

Claro.

… tantos años.

¿Y ya le entregaron el título?

No, todavía no.

Dicen que los abogados son los que más demoran.

¿Ah, si?

Este… si, por que… el otro día me explicaba que cuando van a pedir el título, la gente de facultad tiene que verificar que haya dado todos los exámenes, que los haya salvado, que no haya dado exámenes… fuera de… de orden, digamos…

Claro.

… y este… por eso es que demora tanto, y además después…

Y eso… qué raro que no esté automatizado eso, ¿no?

Bueno, viste cómo son las cosas acá, ¿no?

Si, bueno.

Lógico.

Es lógico de más.

Claro.

Y después de todo ese proceso, tiene que ir a jurar el título a… a la corte…

¿A jurar el título?

Si.

Qué raro.

Así como… no sé…

Pero…

… un juramento que tiene que hacer.

Pero… ah, como el de los médicos.

Como el de los médicos, pero es distinto.

El de los médicos creo que es más… tema… ético…

Ético.

Sí, si, si, si, si.

… este… estos… creo que tienen que jurarlo en la Suprema Corte de Justicia, me imagino, y recién después de eso, es que le dan el título, así que dicen que son de los que más demoran, y hasta dentro de tres meses creo que seguro no se lo dan.

Hu, pobre.

Si, lo cual es… este… es una macana, por que él no puede firmar hasta no tener el título, entonces… Claro, no puede… no puede ejercer como abogado, hasta que no tenga el título, ¿no?

Bueno, puede ejercer, pero necesita la firma de un abogado recibido, entonces…

Claro.

Claro, claro, claro, entiendo, entiendo.

Bueno.

Este… ¿qué te iba a decir?

La… la Supre… yo no entiendo mucho de esto, la Suprema Corte de Justicia vendría a ser como el… el órgano más… más alto de la justicia, ¿no?

lo… lo…

Claro.

… lo más elevado.

Claro.

Ahí esta… ¿ese es… son esos que… que tuvieron… tuvieron problemas hace poco que… que hubo una denuncia, que se había filtrado información, una cosa así, no?

Ah, la verdad que no estoy enterada.

¿No mirás info…?

El abogado es mi hermano, yo no tengo nada que ver.

¿No mirás informativas?

Poco.

Leo los diarios de mañana, pero… a veces estoy tan dormida que…

Que no sabés que lees.

… que ni me acuerdo.

Claro.

Pasa, suele pasar.

Este… ¿qué te iba a decir?

¿Y tu carrera, cómo va?

Mi carrera va… lenta pero va.

Lenta pero segura.

Si, si, si.

También son varios años…

Claro.

… este… pero bueno…

¿En qué año, en qué año vas?

Yo estoy en… entre quinto y sexto, digamos… estoy… como que mi… mi… pa… mi carrera tiene como dos partes…

Si.

… a esta altura, una más teórica y otra más práctica.

La parte teórica estoy… en quinto digamos, ó en sexto, y estoy un año atrasada en la otra, en la otra parte.

Claro, entiendo.

Y bueno, ¿y la tuya?

¿La mía?

Muy lenta va la mía…

¿Muy lenta?

Sí, si, si.

Pero vos puedes ejercer.

Yo puedo ejercer igual, sin haber terminado, por que son pocos… profesores de música que habemos, entonces… bueno, teniendo esa ventaja, este…

Claro, no te exigen tanto.

Claro.

Este… y bueno, como… como yo… yo lo… la tengo hace un par de años abandonada la carrera en sí, este…

Pero por el trabajo.

Por trabajo, claro, no… no… no me da el tiempo, no me da el tiempo…

¿Y te… y tenés pensado retomarla y terminarla?

Si.

Tenía todo pensado ahora en Julio dar unos exámenes pendientes que tengo.

¿Ah, si?

Y… y… y bueno, haber si… si el año que viene puedo cursar el último año que me queda…

Ah, ¿sólo un año te queda?

Si, si, si, si, si.

¿Y estas materias, ya las tienes cursadas, estas que vas a dar ahora?

Si, claro, las tengo cursadas pero… pero estoy en régimen de libre…

¡Ah!

… por que las cursé hace más de dos años, entonces…

Y se te vencen.

Algo así, como que se vencen, si, es como si fueran una latita de atún.

Claro, ahí está.

Entonces, claro, tengo que… como es… tocar el examen libre, y eso implica que… que me puedan preguntar cosas que yo no… no haya visto en clase…

Bueno, pero después de dos años…

Si, no.

… ya no es lo mismo, ¿no?

Te puedo asegurar que no tengo… no me acuerdo de absolutamente…

Nada.

… qué vi y qué no.

Y volver a cursarlas no es una opción.

Vo… o sea que volver a cursarlas… el año pasado intenté volver a cursar un par de materias y… y bueno… fue… fue bastante complicado, por que los profesores faltaban mucho…

Ah, eso es lo que tienen…

… y claro, fijate que yo tenía clase de noche… este… salía… terminaba como a las once y media la clase, y claro, sabes, terminaba cansadísimo, y todavía… este… estar ahí sin profesores tres horas, ¿viste?

esperando…

Si, haber si aparecían, haber si tenías clase…

Haber si aparecían, si daba clase ó no.

Bueno, al final, a mitad de año dejé.

Y si.

Pero bueno, la idea es dar ahora en Julio… este… aunque sea un par de exámenes que me tienen ahí un poco atrancado…

Ajá.

… con la carrera, y… y bueno, el año que viene, capaz que terminarla.

¿Y… y vos tenés… tenés que entregar tesis?

¿No?

No, no, no, no, no, no.

Yo lo mío son… son materias y exámenes nomás.

Ahí está.

¿Vos tampoco tenés que entregar tesis, ó sí?

Yo tengo que entregar… este… un… un trabajo final… que es lo que estoy haciendo ahora en la parte teórica.

Como es totalmente independiente de la otra parte…

Puedes ir adelantando…

… puedo ir adelantando y tengo intenciones de terminar este año.

¿Por qué cuántos años son tu carrera?

Son seis años.

Seis años.

Seis años.

Son tres años comunes, y después… al empezar el cuarto, se… se dividen la… la opción de cada uno…

¿Y vos qué… qué opción estás… en que… estás haciendo?

Yo hice opción… dibujo y pintura.

Claro, Bellas Artes le llaman.

Bellas Artes.

Claro.

Si.

Dibujo y pintura, ¿verdad?

¿Y qué otras opciones hay?

¿Escultura?

Hay escultura… tienen unos nombres medio… sofisticados…

Ah, si, si.

Claro, está… este… “Volumen en el espacio” que sería toda la parte de escultura…

Claro, claro.

… y todo tipo de volumen.

“Artes del Fuego” que es ni más ni menos que cerámica y vidrio… está…

Eso debe estar bueno, ¿no?

la de vidrio es… el… el… lo que se sopla… la… como se hacen las botellas, ¿no?

que se sopla el vidrio caliente…

Si.

Yo… la verdad que no… nunca… ni siquiera aparecí por ese taller, pero sí… es… lo que está súper interesante que me han contado, es todo el tema de mezcla de… de técnicas, ¿no?

entonces hacer cosas…

Claro.

… mezclando cerámica, vidrio y un montón de materiales…

Claro, claro.

… este… dicen que es muy interesante.

Y bueno, en cualquier momento te vemos exponer ahí una pintura, ¿no?

Ojalá, ojalá.

La exposición de Patricia.

Y sí, pero… no es fácil…

¿No es fácil?

No, no, por que lleva una gestión…

Claro, sí, sí, me imagino…

Y viste cómo es eso, ¿no?

que hasta que uno no tiene un nombre ya hecho…

Si, si, si, todo se hace…

… nadie… nadie… te va a dar…

… todo se hace complicado, claro.

Si, nadie te agarra para hacer una exposición.

Che, y decime, y vos has de tener bastantes pinturas hechas, ¿verdad?

Tengo bastantes cosas, sí, pintadas… este… y bueno, en algún momento haré algo con eso…

Hay… hay que empezar a venderlas…

Y si.

Compartiremos la plata, ¿no?

También.

Pero también es complicado, ¿no?

Si, si.

Algo.

Bueno, en algún momento…

En algún momento saldrá.

Saldrá, saldrá.

Pero bueno, y en algún momento terminaré mi carrera.

Claro, si, si, como tu hermano, ¿no?

Claro, ojalá.

Pero bueno, bastante rápido la hizo tu hermano.

Si, bastante bien le fue.

¿Y dónde… dónde es la fiestita de hoy entonces?

Este… es por el centro, es en un local que la verdad es que no me acuerdo ni qué es, nunca fui, pero es ahí, es bien céntrico, así que…

Ah, perfecto.

Bueno, entonces…

… le queda bien a todo mundo.

Entonces, seguramente nos veremos ahí a medianoche.

Y si, comemos algo, tomamos algo…

Si, si, si.

Igual.

Festejamos.

Por lo menos… este… estamos en un lugar calientito sin frío.

Importante.

Seguro, si, si.

Bueno, Patricia, entonces…

Nos vemos ahí.

Nos vemos hoy de noche.

¡Ah, buenísimo!

Se va a quedar súper contento Waldermar.

Bueno, bárbaro, bárbaro.

Que pases bien.

Chao, Rafael.

Chao, chao.

Study this episode and any others from the LingQ English Podcast on LingQ! Check it out.

Mariano, ayer estaba viendo el partido de Boca, que jugó la semifinal de la copa Libertadores de América.

Empató dos a dos con el Fluminense de Brasil, y…

¿De local ó visitante?

Jugó Boca de local, pero como tiene la cancha suspendida, jugó en el estadio de Racing Club de Avellaneda.

Ah, ¿por qué tiene la cancha suspendida?

Bueno, a un juez de línea, le tiraron un hielo en la cabeza.

¿Un cubito de hielo?

Un cubito de hielo.

Mira.

Bueno, y todavía el club no ha podido identificar cuál de los socios fue el que arrojó el pedazo de hielo, ¿no?

y bueno, por eso el estadio está suspendido.

¿Pero qué tiene que ver, digamos, la identificación del agresor con la suspensión de la cancha?

Es decir, por más que lo identifiquen, la cancha va a seguir suspendida, me imagino.

Si, pero… o sea, tienen que multar y penalizar a… al que realmente hizo eso, ¿no?

no puede ser que un hincha que estaba alojado en un palco tire un hielo.

¿Sabes?

que hay varios rumores acerca de quién tiró el hielo, y uno de ellos dicen que llegó desde el palco de Maradona, y que nadie lo quiere reconocer por que acá Maradona, digamos, es prácticamente intocable, entonces, si fue Maradona, hay que ocultarlo y decir que fue otro, lo cual me parece lamentable.

Pero también hay rumores que dicen que fue un hincha enviado del River… yo ya no sé qué creer realmente, ¿ó cuál es tu opinión acerca del caso?

Mira, yo pienso que es muy probable que haya sido un hincha del River, generalmente, entre River y Boca hay mucha rivalidad y se generan esas situaciones como para uno arruinarle la campaña al otro, ¿no?

y daba la coincidencia que el momento que pasa eso, a River le estaba yendo tan bien… le estaba yendo bien en la copa, y bueno, realmente no lo sé, habrá que esperar, haber qué… qué es lo que dice el club, yo creo que nunca se va a esclarecer la verdad, hay algo ahí que los dirigentes están tapando, ¿no?

Si, por otro lado, yo opino que para que… les suspendan la cancha a Boca, en mi humilde opinión, tiene que estar la Confederación Sudamericana, por que si es la AFA, si hubiese sido un partido de fútbol normal, a Boca no le suspenden la cancha, por que a Boca todos lo protegen, y eso me molesta.

Tiene que estar la Conmebol ahí para suspenderle la cancha a Boca, pero el AFA no se la suspende, se la suspende por un partido solo.

Si, convengamos que las sanciones son bastante… bastante intensas, ¿no?

Boca está pagando una multa de noventa mil dólares por este cubito de hielo arrojado de una tribuna, pero bueno, volviendo a lo futbolístico…

Habría que analizar, por que el cubito, estando, digamos, gastado, no es tan hiriente como un… como un cubito recién sacado de la cubetera, un cubito con los ángulos rectos.

Pero bueno, sigamos hablando de fútbol.

Respecto a lo futbolístico, yo siendo hincha de Boca, sentí que el resultado de ayer fue bastante injusto, ¿no?

por que Boca atacó durante sesenta minutos en el arco del Fluminense y de dos contraataques, nos hacen dos goles, ellos llegaron cuatro veces, nos hacen dos goles ¿viste?

Entonces, ¿qué pasa?

ahora Boca tiene que viajar a jugar a Brasil de visitante… de una manera un poco ajustada, un poco incómodo, vos ya sabés lo que juega en contra el tema de la localía, ¿no?

Claro, la cosa es así: el gol de visitante tiene más valor que el gol de local, en caso de que el resultado final sea un empate.

Claro.

Por lo tanto, Boca está complicado, por que si llega a empatar allá, tiene que empatar por un resultado mayor del que fue acá en Argentina.

Claro, un ejemplo sería, si Boca allá empata uno a uno, el equipo que pasa a la final es Fluminense, ¿por qué?

por que el Fluminense tiene dos goles hechos acá en Argentina, que son más válidos que un gol que hace Boca allá en Brasil.

Claro, pero, más allá del resultado, debo decir, fue injusto, yo también opino que Boca atacó todo el partido y jugó muy bien, pero hay algo también que hay que reconocer, hay algo que se llama fútbol de contraataque, y no es una casualidad, es decir… Boca mereció ganar, pero no… no empató de casualidad, cuando un equipo ataca mucho, queda completamente arriba, entonces cuando el otro equipo tiene la oportunidad de atacar, está completamente libre, eso se llama contraataque y el Fluminense lo hizo muy bien también.

Sin duda, sin duda que a Boca algo le faltó, por que para empatar dos a dos atacando en la mayoría del tiempo del partido, le faltó efectividad con un equipo como Fluminense que son brasileros, que corren muy rápido, que son muy claras las jugadas que hacen ofensivamente, bueno, habrá que esperar haber qué pasa allá en Brasil.

Por un lado estoy tranquilo, por que en cuartos de final, Boca juega contra el Atlas de México, obtiene acá como local el mismo resultado, va a México y gana tres a cero, ¿entendés?

Convengamos que a Boca, la mayoría de los equipos de América le temen, ¿por qué?

por que es un equipo que tiene mucha experiencia en copas, el plantel que tiene actualmente es un plantel con mucha trayectoria, es un equipo temible, y es uno de los equipos más grandes del mundo, lo digo objetivamente, ¿no?

A mi me parece lo mismo.

Es un equipo que tiene mucha experiencia internacionalmente, comparado, por ejemplo, con San Lorenzo, que es el equipo del cual yo soy hincha, que perdió el otro día en la Libertadores… perdió por falta de experiencia, por que el equipo que enfrentó, un equipo de Ecuador, que sinceramente, no es un buen equipo, pero San Lorenzo no lo había enfrentado nunca en la historia, entonces, ese desconocimiento llevó a que el partido sea sumamente complicado y terminamos perdiendo con un equipo realmente que… da lástima, y yo creo que si le ganábamos, era más fácil contra Boca todavía, por que por más que Boca sea uno de los mejores equipos del mundo, San Lorenzo ya lo enfrentó y le ganó muchísimas veces, entonces, me hubiera gustado llegar.

Pero la realidad también es que para salir campeón tienes que ganarles a todos.

Si perdés contra la Liga de Quito, no… no te merecés ser campeón ni nada, no sé qué opinas del juego de San Lorenzo.

No, sin duda, para mí, el equipo que armó el director técnico Ramón Díaz, fue muy bueno, es un equipo ofensivo, es un equipo que no tiene descuidos, pero bueno, tiene que seguir trabajando, yo creo que San Lorenzo va bien.

Va bien en el torneo local, pero está difícil salir campeón… sabes que yo hace mucho que no voy a la cancha… este… me gustaría… ¿vos estás yendo a la cancha últimamente?

Yo estoy yendo a ver a Boca.

Fui el domingo pasado.

¿Solo vas?

No, no, no, estoy yendo con un tío, con un tío muy macho.

Mariano, ¿sabes que venía hoy escuchando en la radio, acerca de este partido de Boca que estábamos comentando?

Dio cuarenta y cuatro puntos de rating.

¿Vos puedes creer que cada vez el fútbol en Argentina es más popular?

Mi padre me comentaba que esto, en los años ochenta, noventa no pasaba, y hoy en día, todo el mundo está mirando a Boca.

Ojo, no creo que pase solamente con Boca, el fútbol se ha hecho más popular, los deportes en sí se han hecho más popular.

De hecho, hay un canal nacional transmitiendo la NBA, cuando antes la NBA acá no lo conocía nadie.

Era un privilegio.

Si.

A mí me aburre bastante la NBA, pero hay gente que le gusta, y… igual tiene lo suyo, no sé, yo prefiero, sinceramente, prefiero el fútbol, con respecto al rating de Boca, está bien, es normal, no sé, Boca tiene mucha cantidad de seguidores y… hasta los que no son hinchas de Boca también lo miran, yo mismo lo vi el partido, por que estaba… fue muy bueno el partido.

Respecto a lo que hablábamos del hielo que fue arrojado en la cancha de Boca, yo creo que es un ejemplo de todo lo que está pasando en nuestra sociedad, ¿no?

Si, a mi me parece que es de lo más inocente que he escuchado en estos días, un tirarle un hielo a un juez de línea, por que muere gente constantemente en el fútbol argentino… este… y un hielo, tirarle un hielo a un árbitro hasta te diría que es inocente, que es casi gracioso.

Bueno, como bien antes te contaba, el domingo pasado yo fui a la cancha, y mirá lo que observo haciendo la fila para entrar: llega la hinchada de Boca y… pasa un tren a cincuenta metros, y alguien…

Perdón, perdón, ¿por dónde pasa un tren?

Pasa un tren cerca de la cancha de Vélez, donde Boca estaba jugando como visitante.

Y bueno, la hinchada de Boca empieza a arrojar piedras al tren, donde viajaban niños, ¿no?

bueno, entonces, ves cosas increíbles en la cancha, cosas que no salen en televisión, o sea, en televisión salió lo del hielo, pero es como vos decís, es algo mínimo al lado de todo lo que está pasando en la cancha, en la sociedad, en el fútbol.

Yo creo que es increíble.

En países de… de Europa, por ejemplo, no hay alambrado, no hay enrejado que… que divida a los jugadores de los espectadores, y acá en Argentina, no nos alcanza con… con un alambrado, con seiscientos policías, yo creo que cada vez es peor la… la violencia en el fútbol.

Los policías son un desastre también, ó las órdenes que tienen los policías, por que no actúan, digamos, cuando hay algún tipo de… de… lío, la policía no puede tocar a nadie, no sé para qué van, para mirar, no sé para que van, y aparte miran el partido, no es como en Europa que miran la hincha, mira, se quedan mirando el partido, ¿me entendés?

Es poco serio.

Bueno, yo el otro día, estando en la tribuna, vi un policía gritando el gol de Boca.

Bueno, pero eso es por que está mirando el partido.

Pero… pero no sólo gritaba el… el… el gol de Boca, sino que, como un maleducado, gritando cosas a los jugadores, ¿entendés?

Ah, mira.

No, no creo que sea un ejemplo.

Por ahí estaba disfrazado de policía.

Se rumorea que acá la policía le… le… le conviene ¿no?

que haya bastante descontrol en los estadios, por que ellos envían… envían más efectivos policiales y de esa manera facturan más, ¿no?

está comprobado que la cantidad ha superado ciertos límites ya no tiene nada que ver, por que si no pueden actuar, por más que sean un millón de policías, ninguno puede hacer nada, entonces, no hay que ser muy inteligente para darse cuenta, ¿lo ves?

Ahora, dentro de diez, quince minutos está jugando la selección.

¿Por qué no nos vamos a comer una pizza allá al… La Farolla, eh?

Miramos el partido que tienen servicio de cable, todo, pedimos una grande de Mozzarella, tranquilo, una coca fría y nos vamos a mirar el partido.

Vamos de acá por que tengo un calor…

Me parece perfecto, pero ¿qué equipo de la selección juega?

¿El sub 23?

No, no, la selección mayor está jugando, Riquelme de 10, a mí me gustaría que… que juegue Carrizo en el arco, pero no importa, vamos a dejar que el técnico nos sorprenda.

Bueno, bueno, bueno.

¿Qué te parece si nos vamos de acá?

Perfecto, vamos.

Vamos a ver la selección.